Ninho Deserto

Nido Desierto

Ninho Deserto

Carmen Miranda - (Estribillo) Mi corazón es un nido,Carmen Miranda - (Estribilho) Meu coração é um ninho,
tu amor es un pajaritoteu amor é um passarinho
buscando un refugio donde pueda habitarà procura de um abrigo onde possa morar

Francisco Alves - Para escapar de la tormenta,Francisco Alves - Para se livrar da tempestade,
en un 'diluvio' de nostalgianum "delúvio" de saudade
pájaro tonto vivo esperándotepássaro tonto vivo a te esperar
Mi corazón será un nido eternoMeu coração será um ninho eterno
Todos tenemos nuestro inviernoNós todos temos o nosso inverno
y nuestro tiempo de veranoe o nosso tempo de verão
El invierno es amargura, nos engaña y nos torturaO inverno é amargura, nos ilude e nos tortura
El verano es la bonanza, nueva fase de esperanzaO verão é a bonança, nova fase de esperança

(Estribillo)(Estribilho)

CM - Mi corazón es la casa de la nostalgiaCM - Meu coração é a casa da saudade
Vive esperando la felicidadVive esperando a felicidade
que contigo ha de llegarque contigo há de chegar
Que espera y no se cansaQue espera e que não cansa
y alimenta una esperanzae alimenta uma esperança
de decirle a la nostalgia:de dizer para a saudade:
¡Vete a vivir a otro lugar!...Vá morar noutro lugar!...

(Estribillo)(Estribilho)