Gira!

¡Gira!

Gira!

(Estribillo)(Estribilho)
Gira, gira, gira mi amorGira, gira, gira meu amor
(¡Oye, todo ahora está girando)(Ôi, tudo agora está girando)
¡Oye, todo ahora está girando, mi bienÔi, tudo agora está girando, meu bem
Nosotros también tenemos que girarNós temos que girar também
(¡oye, gira, gira, gira)(ôi, gira, gira, gira)

Gira el pobre empleado, para cavar su vidaGira o pobre funcionário, p'rá cavar a sua vida
Gira el rico millonario, todo entra en la carreraGira o rico milionário, tudo entra na corrida
Gira, gira todo el mundo, engañando a los afortunadosGira, gira todo mundo, tapeando o que tem sorte
Para vivir así, así, gira, gira hasta la muerteP'rá viver assim, assim, gira, gira até à morte
(es lo que hay)(é o que há)

(Estribillo)(Estribilho)
Cuánta gente por ahí que ya perdió el juicioQuanta gente por aí que já perdeu o juízo
Solo porque hizo la tontería de soñar con el paraísoSó porque fez a tolice de sonhar com o paraíso
Gira, gira todo el mundo, en la mayor de las excavacionesGira, gira todo mundo, na maior das cavações
Siempre queda un momentito para dar rienda suelta a los corazonesSempre sobra um minutinho p'rá dar larga aos corações
(y así)(e é assim)