Quantas Lágrimas

Cuántas lágrimas

Quantas Lágrimas

(Estribillo)(Estribilho)
Cuántas lágrimas él derramóQuantas lágrimas êle derramou
Lloró, lloró...Chorou, chorou...
Solo porque lo abandonéSomente porque eu lhe abandonei
Sonreí, burlé (pero cuántas lágrimas) (bis)Sorri, zombei (mas quantas lágrimas) (bis)

En la vida hoy mi mayor placerNa vida hoje o meu maior prazer
es ver sufrir a quien me hizo sufrir anteriormenteé ver sofrer quem me fêz sofrer anteriormente
Antes, quien vivía sonriendoOutrora quem vivia sorrindo
hoy llora y yo contentahoje chora e eu contente

(Estribillo)(Estribilho)
En el mundo nadie paga sin deberNo mundo ninguém paga sem dever
Así que ya estoy vengada en excesoSendo assim já estou vingada até demais
Aunque él me pida perdónEmbora o perdão êle me peça
nunca más lo daré.não darei nunca mais.

(Estribillo)(Estribilho)