Veja Você

Mira tú

Veja Você

Mira tú, qué gente mala!Veja você, que gente má!
No pueden ver sin chismorrear al instante...Não pode vê sem logo bisbilhotá...
Qué necesidad tienen de meterseQue é que eles têm de se metê
en lo que nadie necesita saber?!no que ninguém precisava de sabê?!
Fueron a decir, fueron a hablarForam dizê, foram falá
que tú y yo estamos locos por casarnos...que eu e você estamos doidos p'rá casá...
Y la forma en que comemosE da maneira que a gente come
es una tontería, casarse para morir de hambre!é uma asneira, casa p'rá morrê de fome!

Dijo el casero, ve a pintar el sieteDisse o senhorio, vai pintar o sete
Pero ¿viste? ¡Hasta en eso se meten! (bis)Mas você viu? Até nisso eles se mete! (bis)

Diciendo bien, bien puede ser...Dizendo bem, bem pode sê...
Hoy nadie quiere casarse y por quéHoje ninguém quer se casá e porque
Mira tú, presta atenciónVeja você, preste atenção
Parece que lo que dicen tiene razónParece que o que eles diz é com razão
Y si nos arriesgamosE se a gente vai se arriscá
hasta los dientes de la boca sin trabajaraté os dentes da boca sem trabalhá
Ahora veo que no es pan comidoTô vendo agora que não é canja
y quien novia termina a pan y naranja!e quem namora acaba a pão e laranja!

Piensen bien ahora en lo que van a caerPensem bem agora no que vão cair
Mi amor, lárgate, que yo también me voy a rendir (bis)Meu bem dá o fora, que eu também vou desistir (bis)