Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 454

The Enchilada Man

Carmen Miranda

Letra

El Hombre de las Enchiladas

The Enchilada Man

Chicas - ¡Enchiladas!Girls - Enchiladas!

Dean Martin - ¡Tengo, tengo!Dean Martin - I got, I got!
Todo el pueblo escucha la canción del hombre de las enchiladasAll of the town hear the song of the enchilada man
Vengan todos a escuchar la canción del hombre de las enchiladasCome get around for the song of the enchilada man
Y para una delicia para comer, no hay nada mejor queAnd for a treat-good-eat there's nothing better than
Enchiladas, tan ricas y calientesEnchiladas, so nice and hot
Enchiladas, ¡tengo, tengo!Enchiladas, I got, I got

Chicas - ¡Enchiladas!Girls - Enchiladas!

DM - Tan ricas y calientesDM - So nice and hot
EnchiladasEnchiladas

Carmen Miranda - ¡Tengo, tengo!Carmen Miranda - I got, I got!
Quédate, ven, ven con la chica de las enchiladasStay, come along, come along on the enchilada girl
Llenando el aire con la canción de la chica de las enchiladasFilling the air with the song of the enchilada girl
Ven a probar la comida que preparoCome take a taste of the stuff that I make
Como nadie puedeLike no one can
Enchiladas, ¡tengo, tengo!Enchiladas, I got, I got!

DM - ¿Cómo las haces?DM - How do you make 'em?

CM - Primero tomas un chileCM - First you take a chili pepper
Y un poco de especiasAnd a little spice
Echas un poco de salThrow a little salt in

DM - ¡Qué bueno!DM - That's nice!

CM - Toma un poco de tabasco y vinagre tambiénCM - Take a bit of tobasco and vinegar too
Y mucho mostaza picante, eso es bueno para tiAnd lots of hot mustard, that's good for you
Un poco de guiso de chile locoA little chili pepper stew like mad
Prueba un poco ahoraTake a little taste now

DM - ¡No está mal!DM - Not bad!

CM - Un poco más de tabasco, tal vez un clavoCM - Little more tobasco, maybe a clove

DM - ¿Un poco de gasolina?DM - A little of gasoline?

CM - ¡Oh, eso es para la estufa!CM - Oh, that for the stove!
Enchiladas, tan ricas y calientesEnchiladas, so nice and hot
EnchiladasEnchiladas

Jerry Lewis - ¡Tengo, tengo!Jerry Lewis - I got, I got!
Mi nombre es Alfred y estoy en las enchiladas de nuevoMy Name is Alfred and I'm in the enchilada again
Quiero que todos entiendan que soy realmente algoI'll have you all understand I'm really quite a thing
Hago un queso, si te place, que sazona cada uhI make a cheese if you please that spices every uh!
Y para una delicia como carne que es absolutamente uhAnd for a treat like meat that is absolutely uh!
Si lo compras, puedes probarlo y decir que es simplemente uhIf you buy it you can try it and say it's simply uh!
Enchiladas, no séEnchiladas, I don't know
Enchiladas, ¡oh, hola!Enchiladas, oh hello!
Niño sin un pesoLittle boy without a peso
No hay razón para tu tristezaThere's no reason for your sorrow
Todo lo que tienes que hacer es decirloAll you have to do is say so
Confiaré en ti hasta mañanaI will trust you till tomorrow
Enchiladas, tan ricas y calientesEnchiladas, so nice and hot
Enchiladas, ¡tengo, tengo!Enchiladas, I got, I got!

DM - Dejará tu vida llena de risasDM - He'll leave your living laughter
Es tu felicidad lo que buscaIt's your happiness he's after

CM y DM - ¡Si estás feliz, nosotros también lo estamos!CM and DM - If you're happy we are happy too!

JL - ¡Estoy contigo!JL - I'm with you!

CM y DM - Todo el pueblo escucha la canción del hombre de las enchiladasCM and DM - All of the town hear the song of the enchilada man
Vengan todos a escuchar la canción delCome get along for the song of
Hombre de las enchiladasThe enchilada man
Nadie más se preocupa por el hombreNobody else cares the man
Como la forma sencilla en que tú puedesLike the simple way you can

JL - ¡Enchiladas!JL - Enchiladas!

CM y DM - ¡Tan ricas y calientes!CM and DM - So nice and hot!

JL - ¡Enchiladas!JL - Enchiladas!

CM y DM - ¡Tengo, tengo!CM and DM - I got, I got!

Todos - ¡Enchiladas!All - Enchiladas!
¡Enchiladas!Enchiladas!
¡Enchiladas!Enchiladas!
¡Tenemos, tenemos!We got, we got!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección