Rebola a Bola

Shake the Ball

Rebola a Bola

Shake the ball, I’m gonna show you how it’s doneRebola bola, eu vou mostrar como é que é
A rhythmic shake from my head to my toesUm batuque rebolado da cabeça até os pés

Shake the ball, button up that dress tightRebola a bola, prende a bata no botão
Shake it, girl, and I’ll give you my heart tonightRebola bola, morena, que eu te dou meu coração

I saw a chat get messy in the mixEu vi um papo empapar na empapadela
And another one all tangled up in cornmealE outro papo empapuçado de uma papa de fubá
And the chatter’s popping like a yellow corn dishE o papo pipo a papá papa amarela
In a talk that’s all about what went down in AmapáNum papo do papo em papo que papou lá no Amapá

And when I told the parrot that was squawkingE quando eu disse ao papagaio que papimpava
My dad fainted, 'cause the talk was too muchMeu papá teve um desmaio, porque o papo era papão
And I was left like a bird on a stickE eu fiquei foi como um papo numa estaca
When I hear the parrot say, "You’re a pagan, man"Quando escuto o papagaio lhe dizer papa pagão

Shake the ball, I’m gonna show you how it’s doneRebola bola, vou mostrar como é que é
A rhythmic shake from my head to my toesUm batuque rebolado da cabeça até os pés

Shake the ball, button up that dress tightRebola a bola, prende a bata no botão
Shake it, girl, and I’ll give you my heart tonightRebola bola, morena, que eu te dou meu coração

And I didn’t want to see that chatter anymoreE eu não quis foi mais saber de ver um papo
That got all tangled up in a kite, soaked throughQue de papo numa pipa na papada se empapou
And that’s why I cover my eyes real quickE é por isso que os meus olhos logo eu tapo
When I see a little bird chirping and the old man tooQuando eu vejo um tico-tico a papapá e o papavô

And let the devil cover up with a capeE que se cubra o capeta de uma capa
That dares to ride on the devil’s backQue se atreve na garupa do capeta capataz
So no one can see the kite chatterPra que ninguém possa ver o papo pipa
Kite pop kite belly poppin’ to samba in peacePipa pupa pipa pança pipapam sambar em paz

Shake the ball, I’m gonna show you how it’s doneRebola bola vou mostrar como é que é
A rhythmic shake from my head to my toes, toes, toesUm batuque rebolado da cabeça até o pé, pé, pé

Shake the ball, button up that dress tightRebola a bola, prende a bata no botão
Shake it, girl, and I’ll give you my heart tonightRebola bola, morena, que eu te dou meu coração

I saw a chat get messy in the mixEu vi um papo empapar na empapadela
And another one all tangled up in cornmealE outro papo empapuçado de uma papa de fubá
And the chatter’s popping like a yellow corn dishE o papo pipo a papá papa amarela
In a talk that’s all about what went down in AmapáNum papo do papo em papo que papou lá no Amapá

And when I told my dad that was squawkingE quando eu disse ao papá que papimpava
My dad fainted, 'cause the talk was too muchMeu papá teve um desmaio porque o papo era papão
And I was left like a bird on a stickE eu fiquei foi como um papo numa estapa
When I hear the parrot say, "You’re a pagan, man"Quando escuto o papagaio lhe dizer papa pagão

And let the devil cover up with a capeE que se cubra o capeta de uma capa
That dares to ride on the devil’s backQue se atreve na garupa do capeta capataz
So no one can see the kite chatterPra que ninguém possa ver o papo pipa
Kite pop kite belly poppin’ to samba in peacePipa pupa pipa pança pipapam sambar em paz

And I didn’t want to see that chatter anymoreE eu não quis foi mais saber de ver um papo
That got all tangled up in a kite, soaked throughQue de papo numa pipa na papada se empapou
And that’s why I cover my eyes real quickE é por isso que os meus olhos logo eu tapo
When I see a little bird chirping and the old man tooQuando eu vejo um tico-tico a papapá e o papavô

UhUh