Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.605

Amor! Amor!

Carmen Miranda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor! Amor!

Eu tenho uma coisinha boa...
Parece à toa, mas é muito boa
É uma coisinha qu'eu vou te contar
E quando tu souberes é que vais gostar

Amor, amor, amor (est.)
Quem é que neste mundo não conhece o teu sabor?
Amor, amor, amor
Aperta-me em teus braços, sufocando a minha dor

De mim o que tu tens é mágua
Tu choras tanto e é aquela água
Que a gente vira quando o sol esquenta
Quanto mais se bebe, mais a sede aumenta

¡Amor! ¡Amor!

Tengo algo bueno...
Parece insignificante, pero es muy bueno
Es algo que te voy a contar
Y cuando lo sepas, te va a gustar

Amor, amor, amor (est.)
¿Quién en este mundo no conoce tu sabor?
Amor, amor, amor
Apriétame en tus brazos, sofocando mi dolor

Lo que tienes de mí es amargura
Lloras tanto y son esas lágrimas
Que se convierten en agua cuando el sol calienta
Cuanto más se bebe, más aumenta la sed


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección