Traducción generada automáticamente

Upa! Upa!
Carmen Miranda
¡Arriba! ¡Arriba!
Upa! Upa!
tengo un pequeño ponyI have a little poney
tengo un pequeño buggyI have a little buggie
Y el buggie está unido al ponyAnd the buggie is attached to the poney
Y estoy atado dentro del buggieAnd I am attached inside of the buggie
Y cuando vamos a dar un paseo en buggie, yo soy el jefeAnd when we go for this buggie's ride I am the boss
Escucha, si mi pequeño pony va demasiado lentoListen, if my little poney goes too slow
Yo digo: ¡Ghiliah! ¡Ghiliah! Ghiliah, vámonos, ¿ves?I say: Ghiliah! Ghiliah! Ghiliah, let's go, see?
Si es demasiado rápido, digo: ¡Oye! ¡Ey! no me hagas esto asiIf too fast, I say: Hey! Hey! Don't this to me like that
Cálmate, tómatelo con calma, despacio, muy despacioSlow down, take it easy, devagarinho, bem devagarinho
¡Eso es todo!That's it!
Oye ahí va mi pequeño trollOi, lá vai o meu trolinho
funciona sin problemasVai rodando de mansinho
por el camino más alláPela estrada além
Llévalo a tu nidoVai levando pro seu ninho
mi amor y mi cariñoMeu amor e meu carinho
Que no cambio por nadieQue eu não troco por ninguém
Oye ahí va mi pequeño trollOi, lá vai o meu trolinho
funciona sin problemasVai rodando de mansinho
por el camino más alláPela estrada além
Llévalo a tu nidoVai levando pro seu ninho
mi amor y mi cariñoMeu amor e meu carinho
Que no cambio por nadieQue eu não troco por ninguém
caballo alazánCavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
(¡Upa! ¡Upa! ¡Upa!) Caballito alazán(Upa! Upa! Upa!) Cavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
Ve así, ve asíVai assim, vai assim
Siempre así para que nuestra suerte no tenga finSempre assim pra nossa sorte não ter fim
Ahí va mi carroLá vai o meu trolinho
funciona sin problemasVai rodando de mansinho
por el camino más alláPela estrada além
Llévalo a tu nidoVai levando pro seu ninho
mi amor y mi cariñoMeu amor e meu carinho
Que no cambio por nadieQue eu não troco por ninguém
Oye ahí va mi pequeño trollOi, lá vai o meu trolinho
funciona sin problemasVai rodando de mansinho
por el camino más alláPela estrada além
Llévalo a tu nidoVai levando pro seu ninho
mi amor y mi cariñoMeu amor e meu carinho
Que no cambio por nadieQue eu não troco por ninguém
caballo alazánCavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
(¡Upa! ¡Upa! ¡Upa!) Caballito alazán(Upa! Upa! Upa!) Cavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
Ve así, ve asíVai assim, vai assim
Siempre así para que nuestra suerte no tenga finSempre assim pra nossa sorte não ter fim
caballo alazánCavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
(¡Upa! ¡Upa! ¡Upa!) Caballito alazán(Upa! Upa! Upa!) Cavalinho alazão
(ê-ê-ê) no lo hagas así conmigo(Ê-ê-ê) faz assim comigo não
Ve así, ve asíVai assim, vai assim
Siempre así para que nuestra suerte no tenga finSempre assim pra nossa sorte não ter fim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: