Traducción generada automáticamente

Batucada (feat. Harry James)
Carmen Miranda
Batucada (feat. Harry James)
There’s one thing in Rio De
That always amazes me
With no inhibitions
Latin musicians
Really go on a spree
They made a Cabaça shake
Till it has a tummy ache
They squeeze the cuíca
Poor old cuíca
Wonder it doesn’t break
That little pandeiro thing
Get oddy: Zinga-zinga-zinga
They wreck it without a heart
You’ll thing you’ll fall apart
I’ve heard Reco-Recos crape
Like waves on a sandy cape
The square tambourino
Let’s out a scream
Played till it lose its shape
And when they blow a horn
You know where they were born
You haven’t lived till
You hear a jam session in Brazil
The Batucadah
It’s shipping from Brazil
The Batucadah
The ladies dance and trill
The Batucadah
A new Brazilian Jive
The Batucadah
It’s makes you feel alive
Senhoritas who
Used to do
All the sambas and the marchas
Won’t even look at you
Unless you do
The newest thing to keep falling arches
The Batucadah
Will really makes you hop
And once you do it
You’ll never ever stop
It has a movement
Just like the Cuckoo Clock
It’s stop the traffic
On ever Rio block
Way down the Rio De
The latest craze you’ll see
My friend it’s gonna be yeah
The Batucadah!
A Batucadah é um batuque do baboon-le-le
(She means to say the Batucadah shoos the blues away)
A Batucadah é uma batida do balacuchê
(Balacuchê is when you try the South American Way)
A Batucadah!
Harry james
The Batucada’s jumps like a jumping Jack
(It has a beat beaten off the beaten track)
The Batucadah!
(A Batucadah!)
The Batucadah!
(A Batucadah!)
The Batucadah!
(A Batucadah!)
Carmen Miranda
Batuca batuca e samba que agora está quente?
Batendo a batida que bole que bole cá gente?
Way down the Rio De
The latest craze you’ll see
My friend it’s gonna be
The Batucadah!
Batucada (feat. Harry James)
Hay algo en Río De
Que siempre me sorprende
Sin inhibiciones
Los músicos latinos
Realmente se desatan
Hacen temblar una cabaça
Hasta que le duele la barriga
Exprimen la cuíca
Pobre cuíca vieja
Me pregunto cómo no se rompe
Esa cosita de pandeiro
Suena extraño: Zinga-zinga-zinga
La destrozan sin corazón
Creerás que te desmoronarás
He escuchado Reco-Recos raspar
Como olas en un cabo arenoso
El cuadrado tamboril
Deja escapar un grito
Tocado hasta que pierde su forma
Y cuando tocan un cuerno
Sabes de dónde son
No has vivido hasta
Que escuchas una jam session en Brasil
La Batucada
Viene de Brasil
La Batucada
Las damas bailan y trinan
La Batucada
Un nuevo Jive brasileño
La Batucada
Te hace sentir vivo
Señoritas que
Solían hacer
Todos los sambas y las marchas
Ni siquiera te mirarán
A menos que hagas
Lo más nuevo para mantener los arcos caídos
La Batucada
Realmente te hace saltar
Y una vez que lo haces
Nunca pararás
Tiene un movimiento
Como el reloj cucú
Detiene el tráfico
En cada cuadra de Río
Más abajo en Río De
Verás la última locura
Amigo, va a ser sí
¡La Batucada!
¡La Batucada es un ritmo de babuino-le-le
(Ella quiere decir que la Batucada aleja la tristeza)
La Batucada es un golpe de balacuchê
(Balacuchê es cuando pruebas el estilo sudamericano)
¡La Batucada!
Harry James
La Batucada salta como un muñeco saltarín
(Tiene un ritmo fuera de lo común)
¡La Batucada!
Carmen Miranda
¿Bate, bate y baila ahora está caliente?
¿Golpeando el ritmo que hace que la gente se mueva?
Más abajo en Río De
Verás la última locura
Amigo, va a ser
¡La Batucada!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: