Chico Chico (From Puerto Rico)

Chico Chico (De Porto Rico)

Chico Chico (From Puerto Rico)

Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Chaque fille à Porto Rico court après ChicoEvery chick in Puerto Rico chases Chico
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Tout le monde pense que Chico, Chico est vraiment malinAll they all think Chico, Chico is pretty slick-o
Il a de l'egoHe's got ego
Mes amisMis amigos
Chaque gars gay veut aller où il vaEvery gay muchacho wants to go where he go
Quand c'est rumba ou boléroWhen it's rumba or bolero
Il danse mieux que quiconque comme un RomeroHe does better jaw dancing as a Romero

Il aime flirterHe likes to flirt
Mais il ne se battra pas pour la poupéeBut he won't fight the doll
Il pourrait être blesséHe might be hurt
Il dit qu'il n'est le fool de personneSaid he nobody's fool
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
C'est un loup qui est venu à Hollywood picoHe's a wolf who came to Hollywood pico
Et quand tu saurasAnd when you know
Tout ce que je saisAll that I know
Peut-être que tu rendras Chico à Porto RicoMaybe you'll give Chico back to Puerto Rico
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Chaque fille à Porto Rico court après le chicoEvery chick in Puerto Rico chases the chico
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
C'est un bon gars juste deux tico, ticoHe's a greed good just two tico, tico
De ChicagoFrom Chicago
De St LouisFrom St Luiz
Les filles occupées de Porto Rico passent par luiGirls of busy Puerto Rico they goes through him
Se marie-t-il ?Does he marry?
Mais ne sois pas insanoBut don't be insano
Chico, ChicoChico, Chico
Il ne parle pas americanoHe doesn't speak americano
Tu veux ajouterYou want to add
Et tu diras oui bien sûrAnd you'll say yes of course
Mais ne va pas trop viteBut don't go ahead
Il n'y a pas de divorceThere ain't no got divorce
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Il peut triller en dansant Chico, ChicoHe may triller out dancing Chico, Chico
Mais quand tu saurasBut when you know
Tout ce que je saisAll that I know
Peut-être que tu rendras Chico à Porto RicoMaybe you'll give Chico back to Puerto Rico
Oh, Chico, ChicoOh, Chico, Chico
Entre dans le batuque, je veux te voir danserEntra no batuque quero ver você sambar
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Ma batucada va jusqu'à l'aubeMinha batucada vai até o sol raiar
Chaque fille à Porto Rico court après ChicoEvery chick in Puerto Rico chases Chico
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
Tout le monde pense que chico chico est vraiment malinAll they all think chico chico pretty slick-o
Il a de l'egoHe's got ego
Mes amisMis amigos
Chaque gars gay veut aller où il vaEvery gay muchacho wants to go where he go
Quand c'est rumba ou boléroWhen it's rumba or bolero
Il danse mieux que quiconque comme un RomeroHe does better jaw dancing as a Romero

Il aime flirterHe likes to flirt
Mais il ne se battra pas pour la poupéeBut he won't fight the doll
Il pourrait être blesséHe might be hurt
Il dit qu'il n'est le fool de personneSaid he nobody's fool
Chico, ChicoChico, Chico
De Porto RicoFrom Puerto Rico
C'est un loup qui est venu à Hollywood picoHe's a wolf who came to Hollywood pico
Et quand tu saurasAnd when you know
Tout ce que je saisAll that I know
Peut-être que tu rendras Chico à Porto RicoMaybe you'll give Chico back to Puerto Rico