Eu Dei

Yo Di

Eu Dei

Yo di...Eu dei...
¿Qué fue lo que diste, mi amor?O que foi que você deu, meu bem?
Yo di...Eu dei...
Guarda un poco para mí tambiénGuarde um pouco para mim também
No séNão sei
Si hablas por hablar sin meditarSe você fala por falar sem meditar
Yo di...Eu dei...
¡Dilo ya, dilo ya, es demasiado!Diga logo, diga logo, é demais!
¡No digo, adivina si eres capaz!Não digo, e adivinhe se é capaz!

¿Diste tu corazón?Você deu seu coração?
¡No di, no di!Não dei, não dei!
Sin ninguna condiciónSem nenhuma condição
¡No di, no di!Não dei, não dei!
Mi corazón no tiene dueñoO meu coração não tem dono
Vive solo, pobrecito, abandonadoVive sozinho, coitadinho, no abandono

¿Te di un tierno y largo beso?Fio um terno e longo beijo?
Si fue, si fue!Se foi, se foi!
De esos besos que deseoDesses beijos que eu desejo
Pues fue, pues fue!Pois foi, pois foi!
Guarda uno para míGuarde para mim unzinho
Que más tarde pagaré con un juramentoQue mais tarde pagarei com um jurinho