Muéstrate

Toon jezelf

Muéstrate

In mij trilt elk deelEn mí cada parte tiembla
Maar niet uit kilheidMás no es por frialdad
Vandaag zie ik heel dichtbijHoy veo muy cerca
Wat ik altijdLo que siempre
Droomde te bereikenSoñaba alcanzar

Ik voel je daarYo te siento allá
Als een oude trouwe vriendComo un viejo amigo leal
Ik kom dichterbijMe aproximo
En vind eindelijk rustY al fin encuentro paz

Ik woonde achter een muurYo habité detrás de un muro
Een ijzige raadsel in mijHelado enigma en mí
Net als jijAl igual que tú
Maar vandaag kun je eruit komenMás hoy podrás salir

Toon jezelfMuéstrate
Ik sterf om je te zienQue muero por verte
Toon jezelfMuéstrate
Ik zal je horenTe oiré

Jij bent degene op wie ik wachtte enEres a quien espere y
Waar ik naar begon te zoekenEmpecé a buscar
Toon jezelfMuéstrate
Ik hoop te begrijpenEspero entender

Ah (ah)Ah (ah)

Ik ga eindelijk zekerYa voy por fin segura
Hoe compleet ik zal zijnQué completá estaré
Om een reden kom ikPor un motivo vengo
En dat is misschien waarom ik geboren benY es por lo que nací tal vez

Ik was nooit zoals de anderenNunca fui como los otros
Het normale heb ik niet geleefdLo normal yo no viví
Jij zult het zeggenTú lo dirás
Het zal duidelijk wordenSe aclarará
Waarom dit in mij isPor qué hay esto en mí

Toon jezelfMuéstrate
Je ziet dat ik niet trilYa ves que no tiemblo
Hier ben ikAquí estoy
Voor de eerste keerPor primera vez
Misschien ben jijEres quizás

Het antwoord datLa respuesta que
Er te zoeken isHay qué buscar
Oh, toon jezelfOh, muéstrate
Ik ga je leren kennenTe voy a conocer

Kom naar mijA mi ven ya
Open en kom eruitAbre y sal
Ik zal niet wachtenNo esperaré
Nog een momentNi un poco más

Ooh, kom naar mijOoh, a mí ven ya
Open en kom eruitAbre y sal
Ik zal niet wachtenNo esperaré
Nog een momentNi un poco más

Waar wind en zee samenkomenDonde se unen viento y mar
Draagt een rivier, duizend herinneringen die er zijnUn río lleva, mil memorias que hay
(Duizenden zijn er, duizenden zijn er)(Miles hay, miles hay)
Je moet terug naar huisA tu hogar has de volver
Ik ben degene die wasSoy quien fue

Toon jezelfMuéstrate
Erken je krachtAdmite tu fuerza
Om te groeienA crecer
En iets nieuws te zijnY algo nuevo ser

Jij bent wat je het meest wensteTú eres lo que deseabas más
Er is niets te zoeken (er is niets te zoeken)No hay que buscar (no hay que buscar)
Oh, toon jezelfOh, muéstrate
Ah, ah, ahAh, ah, ah