Traducción generada automáticamente
A Dor do Amor
Carmen Silva
El Dolor del Amor
A Dor do Amor
Tu imagen permanece viva en mi pensamientoA sua imagem permanece viva no meu pensamento
Eres una planta que fue arrancada pero dejó raícesVocê é planta que foi arrancada mas deixou raiz
Es una herida que cerró por fuera pero sangra por dentroÉ uma ferida que fechou por fora mas sangra por dentro
Ni siquiera el tiempo pudo arrancar de mi alma su cicatrizNem o próprio tempo arrancou da alma sua cicatriz
El dolor de la añoranza no ha dejado cambiar mi sentimientoA dor da saudade não deixou mudar o meu sentimento
Es la causante del sufrimiento y de mi agoníaÉ a causadora do sofrimento e da minha agonia
Al pensar tanto, tengo la impresión de que en cualquier momentoDe tanto pensar eu tenho a impressão que a qualquer momento
Mi corazón podría revelar tu fotografíaO meu coração poderá revelar sua fotografia
El dolor del amorA dor do amor
Es un dolor placentero de sentirÉ uma dor gostosa de sentir
Pero cuando comienza a lastimarMas quando ela começa a ferir
Hiere el pobre corazón de la genteMachuca o pobre coração da gente
El dolor del amorA dor do amor
Al ver que no resistimosQuando vê que a gente não resiste
Nos va dejando cada vez más tristesVai nos deixando cada vez mais tristes
Entonces no hay corazón que aguanteDaí não existe coração que aguente
El dolor del amorA dor do amor
Es un dolor placentero de sentirÉ uma dor gostosa de sentir
Pero cuando comienza a lastimarMas quando ela começa a ferir
Hiere el pobre corazón de la genteMachuca o pobre coração da gente
El dolor del amorA dor do amor
Al ver que no resistimosQuando vê que a gente não resiste
Nos va dejando cada vez más tristesVai nos deixando cada vez mais tristes
Entonces no hay corazón que aguanteDaí não existe coração que aguente
El dolor del amorA dor do amor
Es un dolor placentero de sentirÉ uma dor gostosa de sentir
Pero cuando comienza a lastimarMas quando ela começa a ferir
Hiere el pobre corazón de la genteMachuca o pobre coração da gente
El dolor del amorA dor do amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: