Pais e Filhos

Padres e Hijos

Pais e Filhos

Un padre que desprecia a un hijo en el mundoUm pai que despreza um filho no mundo
No puede alcanzar el perdón de JesúsNão pode alcançar o perdão de Jesus
Un hijo que deja al padre olvidadoUm filho que deixa o pai esquecido
Aunque se arrepienta no merece la luzMesmo arrependido não merece a luz

Niños y ancianos necesitan amorCrianças e velhos precisam de amor
Solos en el mundo no serán nadieSozinhos no mundo não serão ninguém
El hombre olvida que alguna vez fue niñoO homem esquece que já foi criança
Que algún día será un viejito tambiénQue um dia será um velhinho também

Jesús que estuvo en la piedra y nos enseñóJesus que esteve na pedra e nos ensinou
Que una familia está hecha de amorQue uma família é feita de amor
Pero sus lecciones están olvidadasMas suas lições estão esquecidas

Sé que es tan difícil ser padre y ser hijoEu sei que é tão difícil ser pai e ser filho
Niños y ancianos no son obstáculosCrianças e velhos não são empecilhos
Son pasos del hombre en el camino de la vidaSão passos do homem na estrada da vida

También han cambiado el uso correctoTambém já mudaram o uso correto
Los orfanatos, también los asilosOs orfanatos, também nos asilos
Esto alguna vez fue hecho solamenteIsso um dia foi feito somente
Para personas sin padres y sin hijosPara pessoas sem pais e sem filhos

Veo niños que los padres olvidaronEu vejo crianças que os pais esqueceram
Pobres internados en un orfanatoPobres internadas em um orfanato
Veo viejitos en el asilo llorandoEu vejo velhinhos no asilo chorando
Nostalgia y desprecio de los hijos ingratosSaudade e desprezo dos filhos ingratos

Jesús que estuvo en la piedra y nos enseñóJesus que esteve na pedra e nos ensinou
Que una familia está hecha de amorQue uma família é feita de amor
Pero sus lecciones están olvidadasMas suas lições estão esquecidas

Sé que es tan difícil ser padre y ser hijoEu sei que é tão difícil ser pai e ser filho
Niños y ancianos no son obstáculosCrianças e velhos não são empecilhos
Son pasos del hombre en el camino de la vidaSão passos do homem na estrada da vida