Poema dos Cabelos Brancos

Poema del Pelo Blanco

Poema dos Cabelos Brancos

MomiaMamãe
Tu cabello tan hermosoSeus cabelos tão lindos
Niños blancosBranquinhos
De la obra que diDe trabalho que eu dei

MomiaMamãe
Te enfrentaste a sonreírVocê enfrentava sorrindo
ProblemasProblemas
Que papá me dejóQue o papai me deixou
Lo sé, lo séEu sei

MomiaMamãe
Tus ojos están tan clarosOs teus olhos tão claros
QuizásTalvez
Para llorar tantoDe chorar tanto tanto

Quiero besarte el pelo, mamáQuero beijar seus cabelos, mamãe
Quiero limpiar tus lágrimasQuero enxugar o seu pranto
Quiero besarte el pelo, mamáQuero beijar seus cabelos, mamãe
Quiero limpiar tus lágrimasQuero enxugar o seu pranto

Cuando faltaba a la escuelaQuando eu faltava à escola
Me golpeasteVocê me batia
Entonces lloraría en una esquinaDepois chorava num canto
Lástima por míCom pena de mim
Oh, mamáAi, mamãe

Mamá, eres una santaMamãe, você é uma santa
Papá ya estaba diciendoO papai já dizia
No hay otra joya en este mundoNão há neste mundo outra jóia
Lo mismo para míIgual para mim

Mamá, si lloras hoyMamãe, se você hoje chora
Es de alegríaÉ de alegria
La vida ha cambiado, pero túA vida mudou, mas você
Sigue siendo un encantoAinda é um encanto

Quiero besarte el pelo, mamáQuero beijar seus cabelos, mamãe
Quiero limpiar tus lágrimasQuero enxugar o seu pranto

Mamá, si lloras hoyMamãe, se você hoje chora
Es de alegríaÉ de alegria
La vida ha cambiado, pero túA vida mudou, mas você
Sigue siendo un encantoAinda é um encanto

Quiero besarte el pelo, mamáQuero beijar seus cabelos, mamãe
Quiero limpiar tus lágrimasQuero enxugar o seu pranto
Quiero besarte el pelo, mamáQuero beijar seus cabelos, mamãe
Quiero limpiar tus lágrimasQuero enxugar o seu pranto