Se Amanhece (Si Amanece)

Si Amanece

Se Amanhece (Si Amanece)

Si amanece y ves que estoy durmiendoSe amanhece e vês que estou dormindo
Cállate, cállate, cállateCala-te, cala-te, cala-te
Déjame soñar con tus cariciasDeixa-me sonhar com os teus carinhos
Y cállate, cállate, cállateE cala-te, cala-te, cala-te

Si amanece y ves que estoy desnudaSe amanhece e vês que estou desnuda
Cúbreme, cúbreme, cúbremeCubra-me, cubra-me, cubra-me
Cierra la ventana y apaga la lámparaFeche a janela e apague o abajur
Y cúbreme, cúbreme, cúbremeE cubra-me, cubra-me, cubra-me

Si amanece y ves que estoy despiertaSe amanhece e vês que estou desperta
Dame tu calor, ven y abrígameDai-me o teu calor, vem e me aquece
Ámame otra vez, ámame otra vezAma-me outra vez, ama-me outra vez
Con la misma fuerza que la primera vezCom a mesma força da primeira vez

Si amanece y ves que estoy llorandoSe amanhece e vês que estou chorando
Bésame, bésame, bésameBeija-me, beija-me, beija-me
No preguntes nada, tómame en tus brazosNão perguntes nada, pega-me em teus braços
Y bésame, bésame, bésameE beija-me, beija-me, beija-me

Si amanece y ves que me fuiSe amanhece e vês que fui embora
Olvídame, olvídame, olvídameEsqueça-me, esqueça-me, esqueça-me
Es señal de que no me convencisteÉ sinal que não me convenceste
Y olvídame, olvídame, olvídameE esqueça-me, esqueça-me, esqueça-me

Si amanece y ves que estoy despiertaSe amanhece e vês que estou desperta
Dame tu calor, ven y abrígameDai-me o teu calor, vem e me aquece
Ámame otra vez, ámame otra vezAma-me outra vez, ama-me outra vez
Con la misma fuerza que la primera vezCom a mesma força da primeira vez