Sei Anni a Tarrafal (6 On Na Tarrafal)

Seis Años en Tarrafal

Sei Anni a Tarrafal (6 On Na Tarrafal)

Después de seis años en TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
Después de seis años en TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
¿Qué más podía hacer?Che potevo fare mai?
Después de seis años en TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
Ahí en la cárcel de TarrafalLì in prigione a Tarrafal
¿Dónde estarás ahora?Ora tu dove sarai?

Oh, no me dejaron explicarOh, non mi han lasciato spiegare
Que era inocente, no debía espiarChe ero innocente, non dovevo spiare
Oh, no quisieron escucharmeOh, non mi han voluto ascoltare
No tenía nada que ver, pero tuve que espiarNon c'entravo niente, ma ho dovuto spiare

Hay un lugar en TarrafalC'è un posto a Tarrafal
Justo al lado del cementerioProprio accanto al camposanto
Donde ahora dormiríaDove adesso dormirei
Hay un mar en TarrafalC'è un mare a Tarrafal
Justo al lado del cementerioProprio accanto al camposanto
Y yo me lanzaría a élE io mi ci tufferei

Ya no estás, ya no, mamáOrmai, ormai, mamma non ci sei
No puedes acariciarme ahoraNon mi puoi adesso accarezzare
Ya no estás, ya no, mamá, sé que yaOrmai, ormai, mamma so che ormai
Lo sé, es por la eternidadIo lo so, è per l'eternità

No me importa los seis añosNon m'importa dei sei anni
Poco importa la condenaPoco importa la condanna
¿Qué es lo que quema, sabes qué es?Quel che brucia, sai cos'è?
Me llamaste tanto, tantoMi hai chiamato tanto tanto
Antes de que terminara el cantoPrima che finisse il canto
Pero no estaba a tu ladoMa non ero accanto a tе

Oh, no quise entenderOh, non ho voluto capire
Que por otra gente me hicieron espiarChe per altra gеnte mi hanno espiare
Ya no estás, ya no, mamáOrmai, ormai, mamma non ci sei
Lo sé, es por la eternidadIo lo so, è per l'eternità

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh