Nada a Perder

Nada que perder

Nada a Perder

Me enseñaste a levantarme cuando caigoVocê me ensinou a levantar quando cair
Estar en el suelo me enseñó a mentirEstar no chão me ensinou a mentir
Últimamente la vida no ha sido justaUltimamente a vida não tem sido justa
Ser olvidado aún es lo que más me asustaSer esquecido ainda é o que mais me assusta
A pesar de ser tan joven, tengo miedo de tener más pasado que futuroApesar de ser tão jovem eu tenho medo de ter mais passado do que futuro

Tengo miedo de las cosas que puedo hacerEu tenho medo das coisas que eu posso fazer
Pero cuando decepcionas a todos, es difícil no querer morirMas quando você decepciona todo mundo é difícil não querer morrer
Tengo problemas despierto, peores cuando finalmente logro dormirTenho problemas acordado, piores quando consigo enfim dormir
Mi vida es el infierno más frío que he vistoMinha vida é o inferno mais gelado que eu já vi

Si me dijeras que me odias, no me sorprenderíaSe você me dissesse que me odeia eu não me impressionaria
Después de todo, si fuera tú, también me odiaríaAfinal se eu fosse você eu também me odiaria
Me dijeron que era solo un mal díaMe disseram que isso era só um dia ruim
Pero todos los días parecen ser asíMas todo dia parece ser dia assim
Lo que más me duele es cuando me vesSe tem algo que me machuca é quando você me vê
Y me das uno de esos abrazos a mediasE me da um daqueles meio abraços
Pero seguramente no es tan preocupanteMas com certeza não é tão preocupante
Como estar lejos de tus brazosQuanto estar longe dos seus braços

En este momento, mi peor enemigo soy yoNesse momento o meu maior inimigo sou eu
Me saboteo todos los días y casi nadie lo ha notadoMe saboto todo dia e quase ninguém percebeu
Tal vez tus expectativas en mí fueron muy altasTalvez sua expectativa em mim tenha sido muito alta
Pero está bien, también echo de menos a la persona que solía serMas tudo bem, eu também sinto a minha falta
Y ese ni siquiera es el problema, la añoranza siempre estará ahíE esse nem é o problema, a saudade sempre estará lá
Es que esta vez no garantizo que vaya a regresarÉ que dessa vez eu não garanto que eu vou voltar
Tú eres definitivamente mi Sol sin dudarloVocê com certeza é meu Sol sem duvidar
Sé que cuanto más cerca esté, más me quemaréEu sei que quanto mais perto eu for, mais vou me queimar
Así que haré mi última petición y la más grande de todasEntão vou fazer meu último pedido e de todos o maior
Por última vez; apaga la luz para verte mejorPela última vez; apaga a luz pra eu te ver melhor

Tengo miedo de las cosas que puedo hacerEu tenho medo das coisas que eu posso fazer
Pero cuando decepcionas a todos, es difícil no querer morirMas quando você decepciona todo mundo é difícil não querer morrer
Tengo problemas despierto, peores cuando finalmente logro dormirTenho problemas acordado, piores quando consigo enfim dormir
Mi vida es el infierno más frío que he vistoMinha vida é o inferno mais gelado que eu já vi
Si el ahora es un regalo, quiero devolverloSe o agora é um presente eu quero devolvê-lo