Canto de Um Apaixonado

Canto de un Enamorado

Canto de Um Apaixonado

Me enamoréEu fiquei apaixonado
De una que no quierePor uma que não quer
Ni escuchar mi cantoNem ouvir o meu canto
Ni siquiera mirarmeNem olha pra mim sequer
Ella finge no saberEla finge de não saber
Cuánto me hace sufrirQuanto me faz sofrer
Esa indiferencia suyaEssa sua indiferença
Que no sabe ocultarQue não sabe esconder

No hay mujerNão existe mulher
Que no le guste la atenciónQue não gosta de atenção
Especialmente cuando alguienEspecialmente quando alguém
Quiere ganarse su corazónQuer ganhar seu coração
Pero si ella no quiereMas se ela não quer
Voy a asegurarmeEu vou fazer questão
De decir una vez másDe falar mais uma vez
Que ella es mi pasiónQue ela é a minha paixão

NenaNega
No me trates malNão me trate mal
Te ofrezco mi amorEu te ofereço o meu amor
Sin intercambio, sin condiciónSem troca, sem condição
NenaNega
No encontrarásVocê não vai achar
Otra persona que te ameOutra pessoa que te ame
Como yo te amaréDo jeito que eu vou te amar
NenaNega
Mi nenaMinha nega
Mi hermosaMinha linda
Me vuelves locoVocê me faz pirar
Tu cabello, tu perfumeO seu cabelo o seu perfume
Y esa mirada tuyaE esse seu olhar
Me hace creerMe faz acreditar
Que aún puedo conquistarteQue ainda posso te ganhar
De mi poder de seducciónDo meu poder de sedução você
No podrás escaparNão vai escapar