Lilith

Lilith

Lilith

Lilith... ¿te sientes frustrada?Lilith...do you feel frustrated??
Te vi anoche en la pista de baileI saw you last night on the dance floor
Parecías infeliz como alguien esperando irseYou seemed unhappy like someone waiting to go
No estoy decepcionado,I'm not disappointed,
Conozco las reglas y algo más sobre esta parte de la ciudadI know the rules and something more about this part of town
Que a veces odio y a veces amo...That I sometimes hate and sometimes love...

Pero me pregunto si sabes que la belleza del alma y el cuerpoBut I just wonder if you know the beauty of soul and body
Es algo que estás usando de manera incorrectaIs something you are using in a bad way

Lilith, todavía pienso en tus cenizas caídas allíLilith I'm still thinking about your ashes dropped there
en mi cama una hora después de habernos conocidoin to my bed one hour after we met
y esa fue la primera vez...and that was the first time...
y todos los espíritus que nos ayudaronand all the spirits that helped us
a conocernos mucho mejor para complacernos mutuamenteto know much better how to make each other pleased

Y me pregunto si sabes que la belleza del alma y el cuerpoAnd I just wander if you know the beauty of soul and body
no es solo la forma de obtener algo...is not just the way to get some...
no es solo la forma de obtener...is not just the way to get...
no es solo la forma de obtener algo...is not just the way to get some...
es algo que estás usando de manera incorrecta!is something you are using a bad way!

Voy a decirte algo...I'm going to tell you something..
que ya sabes, estoy seguro...that you all ready know I'm sure...
Conozco la forma en que estás hablando...I know the way you are talkin'...
Es solo porque te estás mintiendo a ti mismaIt's just cause you are lying to yourself
En lo más profundo estás luchando...Deep inside you are fighting....
pero ¿por qué renunciar a tu fácil éxito?...but why just give up your easy success....
Recuerda que no está mal lo que estoy haciendo...Remember it's not wrong what I'm doing...
¡Al menos soy libre y no como tú, reprimida!At least I'm free and not like you, repressed!

Cuando me veas florecer como una mentira acuosaWhen you see me blossom like a watery lie
Realmente no confiarás en tus ojos...You really won't trust your eyes...
Pero es solo una ilusión porque soy solo como una sombraBut it's just an' illusion cause I'm just like a shadow
En tu corazón inseguro...In your insecure heart...
Cuando me veas florecer como una mentira acuosaWhen you see me blossom like a watery lie
Realmente no confiarás en tus ojos... pero es solo una ilusión porque soy solo...You really won't trust your eyes...but it's just an illusion cause I'm only.......

Este es el juego de mi vida...This is the game of my life...
Sonrisas y lágrimas son partes de míSmiles and tears are parts of me
mi ala bloqueada me duele ahora...my blocked wing hurts me now....
'¿no necesitas volar con tu mente?'"don't you need to fly with your mind?"
estás llorando en lo más profundo de ti...are deep inside you're crying...
estás aquí de pie pero el cielo se desvaneceyou are standing here but the sky fade away
No quiero cambiar tu mente ahora...I don't want to change your mind know...
¿Puedo darte mi sonrisa solitaria?Can I give you my lonely smile?

Cuando me veas florecer como una mentira acuosaWhen you see me blossom like a watery lie
Realmente no confiarás en tus ojos...You really won't trust your eyes...
Pero es solo una ilusión porque soy solo como una sombraBut it's just an' illusion cause I'm just like a shadow
En tu corazón inseguro...In your insecure heart...
Cuando me veas florecer como una mentira acuosaWhen you see me blossom like a watery lie
Realmente no confiarás en tus ojos...you really won't trust your eyes...
Pero es solo una ilusión...But it's just an illusion...
pero es solo una ilusión porque soy solo...but it's just un illusion 'cause I'm only...
¡MÍA!MINE!