Veris leta facies

Rostro alegre de primavera

Veris leta facies

Rostro alegre de primaveraVeris leta facies
el mundo se inclina,mundo propinatur,
las filas del inviernohiemalis acies
ya están vencidas y huyen,victa iam fugatur,
con vestimenta variadain vestitu vario
Flora reina,Flora principatur,
en el dulce cantonemorum dulcisono
de los bosques se celebra.que cantu celebratur.

En el regazo de las floresFlore fusus gremio
Febo con nuevo estiloPhebus novo more
da risa, rodeado yarisum dat, hoc vario
de flores diversas.iam stipate flore.
Zéfiro, exhalandoZephyrus nectareo
un olor a néctar.spirans in odore.
Corramos ansiososCertatim pro bravio
en la competencia del amor.curramus in amore.

Cítara en su cantoCytharizat cantico
dulce Filomena,dulcis Philomena,
los prados ya serenosflore rident vario
sonríen con flores variadas,prata iam serena,
el coro de aves saltasalit cetus avium
por el agradable bosque,silve per amena,
el coro de vírgenes prometechorus promit virginum
ya mil alegrías.iam gaudia millena.