A Minha Viola É de Primeira

Mi Guitarra es de Primera

A Minha Viola É de Primeira

Mi guitarra es la dueñaA minha viola sá dona
No le teme a nadieNão tem medo de ninguém
Adivina mi cantoAdivinha meu cantar
Me ayuda a cantar tambiénMe ajuda a cantar também
Cuando lloro, ella también lloraQuando choro também chora
Me ama como nadieMe ama como ninguém

Mi guitarra es la dueñaA minha viola sá dona
Ella tiene alma y corazónEla tem alma e coração
Es buena que hasta parece malaÉ boa que já faz má
Alegra mi regiónAlegra o meu sertão
Va a buscar dentro de los nidosVai buscar dentro dos ninhos
A las aves que allí estánAs aves que lá estão

Mi guitarra es la dueñaA minha viola sá dona
Es buena de verdadÉ boa memo de vredade
Cuando estoy lejos de ellaQuanto tô eu longe dela
Me llena de nostalgiaFico cheia de sôdade
Ella es tan inocenteEla é tão inocentinha
Que no sabe ser malvadaQue não sabe ter mardade

Mi guitarra es la dueñaA minha viola sá dona
Es del sertón de PernambucoÉ do sertão de pernambuco
Con ella pidiendo asíCom ela pedindo assim
Al viejo cantor BauducoAo véio cantador bauduco
Viene con lazo de cintaVem vindo com laço de fita
Dejando a todo el pueblo locoDeixando todo povo maluco