Suffering As One

Sufrir como uno

Suffering As One

En duelo estoy, por siempreIn mourning, I am, forever
POR QUÉWHY
El recuerdo de su sangreThe memory of her blood
Empapó mi vidaDrenched my life
Abriendo mis ojos a este tormentoOpening my eyes to this torment
Esta carga, esta pérdidaThis burden, this loss
Este dolor insoportableThis unbearable pain
Que nunca puede terminarWhich can never end
¡¡¡NUNCA MÁS!!!!NEVER AGAIN!!!!
La muerte de mi hermanaMy sister's death
Me ha dejado enHas left me in
Este mundo de oscuridadThis world of black

Profundamente, el dolor me ha cortadoDeeply, the pain has cut me
¿Por qué se quitaría la vida?Why would she take her life

Puedo sentir su cuerpoI can feel her body
Mientras yace pudriéndoseAs it lay ever rotting
En el seno fraternalIn womb fraternal
Compartiendo un almaSharing one soul

Vidas inseparablesInseparable lives
Atadas inefablesBound unutterable
Ahora incompletasNow incomplete
Ella se ha idoShe's gone

El recuerdo nunca se desvaneceMemory never fades
Los últimos segundos de su vidaLast seconds of her life
Sus cortes fueron profundosHer cuts ran deep
Cortes lo suficientemente profundos para nosotrosCuts deep enough for us

Mi alma lamentandoMy soul lamenting
Profundamente en penaDeep in sorrow
La pregunta sigue siendoQuestion remains
¿Por qué el suicidio?Why suicide

He venido por tiI have come for you
El tormento me trajo de vueltaTorment brought me back
Me llamóIt beckoned me
Únete al sufrimientoJoin in the suffering

Ahora te llama a que tomes el cuchilloNow it calls for you take the knife
Como uno seremos en el sufrimientoAs one we shall be in the suffering

Ahora unidosNow binded
Siempre he estado aquí para que me veasI have always been here for you to see

Los que sufren nunca descansanSufferers never rest
Unidos por siempreBinded forever

Ahora la sangre gotea como lo hizo entoncesNow the blood drips as it did then
Siempre estamos entrelazadosTogether we are always entwined
Amor, dolor y sufrimientoLove, pain, and suffering
Nunca seremos separadosNever shall we be separated

Los llantos de sus hermanasHer sisters' cries
De repente ella despiertaSuddenly she wakes
Con el cuchillo en la manoWith knife in hand
Así comienzaSo it begins

El cortar las venasThe cutting of the veins
La imprecisión del cuchilloImprecision of the knife
Embotado y sin filoBlunt and dull
Nervios pulsantesPulsating nerves
Diciéndote que paresTelling you to stop

Seremos reunidosWe will be rejoined
Sufrir como unoSuffering as one