Information Feed

Alimentación de Información

Information Feed

Imágenes parpadeantes de violencia y asesinatoFlashing images of violence and murder
Todo en nombre del comercialismoAll in the name of cemmercialism
Informando sobre violencia, ocio y climaReporting about violence,leisure and weather
Sin cambiar el tono de su vozWithout changing the tone of their voice
Han construido una alimentación de informaciónThey've constructed an iformation feed
Una alimentación imposible de evitar, está en todas partesA feed unable to avoid, it's everywhere
El valor de la noticia se mide en una escala sensacionalistaThe news value is measured on a sensational scale
Para adaptarse a su prosperidad económicaTo accommodate their economic prosperity

Me limpio los ojos, no quiero verI wipe away my eyes, not willing to see
No quiero entenderNot wanting to understand
Al menos detenerme está cruzando mi menteAt least to stop is entering my mind
Cruzando mi menteEntering my mind

En tiempos de sequía informativaIn times of infromation draught
Fabricada de historias exageradasFabricated of exaggerated stories
Y mentiras llenan tus páginas translúcidasAnd lied fills your transculent pages
Una lucha por mayor prosperidad económicaA struggle for further economic prosperity
Aún así, la culpa es nuestraYet the blame is ours
Eres una instancia inevitable de nuestra sociedadYou're an unavoidable instance of our society
Eres solo una consecuencia de nuestra curiosidadYou're just a consequence of our curiosity
Beneficiándote de una alimentación de información descontroladaProfiting on an information-feed gone berserk

Me limpio los ojos, no quiero verI wipe away my eyes, not willing to see
Incapaz de escapar de las vistasUnable to escape the sights
Arrojando sombras horribles en mi menteCasting horrid shadows in my mind
Sombras en mi menteShadows in my mind