Vox Populi

Vox Populi

Vox Populi

Soy un tonto sufrimiento,I am a dumb Suffering,
Soy un grito sin aliento,I am a Breathless Shout,
Soy una lágrima seca,I am a Dried Tear,
¡Soy una lenta agonía!I am a Slow-Agony!

¡Aquí está lo que queda de mí!Here is what remains of me!
¡Medio desmembrado, el resto torturado!A Half Dismembered, the Rest tortured!
¡Mis ojos me abandonaron!They my Eyes left!
¡Yazgo en un charco de sangre!I lie in a pool of Blood!

Estoy mutilado pero aún vivo,I am mutilated but still alive,
¡Soy inocente pero pronto moriré!I am innocent but soon will die!
¡Estoy desgarrado pero aún entero,I am jagged but still whole,
¡Soy lo que queda de mí!I am what remains of me!

¡Aquí está lo que queda de mí!Here is what remains of me!
¡Medio desmembrado, el resto torturado!A Half Dismembered, the Rest tortured!
¡Mis ojos me abandonaron!They my Eyes left!
¡Yazgo en un charco de mi propia sangre!I lie in a pool my own Blood.

¡Vox populi!Vox populi!
¡Cuerpo desmembrado!Dismembered Body!
¡Tonto sufrimiento!Dumb suffering!
¡Un alma torturada!A tortured Soul!
¡Venganza ciega!Blind Revenge!

¿Cómo terminar con esto?How supplying to be finished off?
¿Cómo gritar esta intolerancia?How screaming this intolerance?
Solo tengo que esperar,I just have to wait,
Solo tengo que sufrir...I just have to suffer…

Soy un inocente sentenciado,I am a sentenced innocent,
Soy el alma que se levantará,I am the Soul who will take up,
Y, en mi gran clemencia,And, in my large leniency,
¡Te sentenciaré a muerte!I will sentence you to death!

¡Justicia del pueblo!Justitia populi!
¡Cuerpo desmembrado!Dismembered Body!
¡Tonto sufrimiento!Dumb suffering!
¡Un alma torturada!A tortured Soul!
¡Venganza ciega!Blind revenge!