A Mi Me Han Dicho Que El Amarillo

On M'a Dit Que le Jaune

A Mi Me Han Dicho Que El Amarillo

Oh, maman mia !Oh, mamma mía!
Oh, beau, beau, beau !Oh, bello, bello, bello!
On m'a dit que le jauneMe han dicho que el amarillo
On m'a dit que le jauneMe han dicho que el amarillo
Est maudit pour les artistesEstá maldito pa los artista'
Et cette couleur, pourtantY este color, sin embargo
C'est une bénédiction pour les cadistesEs gloria bendita para los cadista'
Et même s'ils reçoivent en retourY aunque reciben a cambio
Tout un calvaire de déceptions (voilà)Todo un calvario de decepcione (ahí'sta)

De jaune ils se peignent le visageDe amarillo se pintan la cara
Jaunes sont leurs cœursAmarillos son sus corazone
Ils ont donné leur vie et leur voixHan dado sus vida' y sus garganta'
Suivant où il le fautSiguiendo donde haga falta
Le Cadi de leurs amoursAl Cadi' de sus amore

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta (olé !)Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta (¡ole!)
Bénis soient ceux qui remplissent d'espoir (c'est ça)Benditos sean los que llenan de esperanza (eso es)
Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta (olé !)Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta-ta (¡ole!)
Chaque recoin, chaque marche de mon Carranza (c'est ça !)Cada rincón, cada escalón de mi Carranza (¡eso es!)
Sans se soucier de ne jamaisSin importarles que nunca
Devenir championsVayan a ser campeone
Ils ont gagné le respectHan conseguido el respeto
De toute l'Espagne pour ces couleurs (c'est ça, allez !)De toda'Spaña por esos colore (¡eso es, dale!)
C'est pourquoi vive mon CádizPor eso viva mi Cádiz
Vivent les cadistesVivan los cadista
Vivent leurs couillesVivan sus cojone