Eva de Vênus

Eva de Venus

Eva de Vênus

Tengo un problemaEu tenho um problema
Me aferro a quien muerdeApego-me a quem morde
Quien vive de arrebatosQuem vive de surto
Quien sueña y no duermeQuem sonha e não dorme
Quien nunca se apegaQuem nunca se apega
Y en un paso se jodeE num passo se fode
Quien pelea como galloQuem briga de galo
E inventa un acordeE inventa um acorde!
Ella me hace reírEla me faz rir
Y me da envidiaE me dá inveja
Por ser tan modernaPor ser tão moderna
Va a despreciar versosVai Desdenhar versos
Quiero mejorarQuero me aprumar
Ser más elocuenteSer mais eloqüente
Pero soy más como ellaMas eu sou mais ela
Y sigo necesitadoE continuo carente
Y ella se quejaE ela reclama
Que soy tan pasivoQue eu sou tão passivo
Y que le gustaría unE que gostaria de um
Y que le gustaría un macho agresivoE que gostaria de um macho agressivo
Quería plantar su mirada en míQueria plantar seu olhar pra mim
Pero rosa sin campoMas rosa sem campo
¡Quiere placer sin fin!Quer gozo sem fim!
Entonces...Então...
BailaDança
Mi rosa sin campoMinha rosa sem campo
¡Va a recoger esa fruta del árbol!Vai colher aquela fruta do pé!
Ve...Vai...
Porque también te deseoQue eu te quero também
¡Muy dulce!Bem doce!
Y dulce para mí es el desafíoE doce pra mim é o afronte
De una mujer...De uma mulher...
BailaDança
Mi rosa sin campoMinha rosa sem campo
¡Va a causar dinámica!Vai causar dinâmica!
¿Barriada?!?ralé?!
QuieroQuero
Te deseo tanto bienEu te quero tão bem
¿Perversa?!?Perversa?!
Que me da placer verte solaQue me dá prazer te ver só
Que me da placer verte libreQue me dá prazer te ver solta
En la vida y en la feNa vida e na fé