Carne Seca

Viande Sèche

Carne Seca

Le son des tambours prévient mon amourO som dos tambores avisam o meu amor
La prière pour appeler la pluie a déjà commencéA reza pra chamar a chuva já começou
Elle m'attendEla tá me esperando
Prie Dieu, demande protectionReza pra Deus, pede proteção
Envoie la pluie ici dans le sertãoManda a chuva aqui pro sertão
Le son des tambours prévient mon amourO som dos tambores avisam o meu amor
L'eau ne montre pas son visage, c'est l'angoisseA água não mostra sua cara, é o terror
Elle m'attendEla tá me esperando
Prie Dieu, demande protectionReza pra Deus, pede proteção
Envoie la pluie ici dans le sertãoManda a chuva aqui pro sertão
Fuis la forêt, douleurFoge da mata, dor
Va vers le cangaçoVai pro cangaço
Fuis la forêt sèche, douleurFoge da mata seca, dor
La viande est faible, c'est sec, mon amourA carne tá fraca, é seca, amor
C'est à la lame, c'est dans l'embuscadeÉ na navalha, é na tocaia
Il pleut dans la forêt sèche, mon amourChove na mata seca, amor
Le son des tambours prévient mon amourO som dos tambores avisam o meu amor
L'eau ne montre pas son visage, c'est l'angoisseA água não mostra sua cara é o terror
Elle m'attendEla tá me esperando
Prie Dieu, demande protectionReza pra Deus, pede proteção
Envoie la pluie ici dans le sertãoManda a chuva aqui pro sertão
Fuis la forêt, douleurFoge da mata, dor
Il pleut dans la forêt sèche, mon amourChove na mata seca, amor
Il pleut dans la forêt, mon amourChove na mata, amor
Il pleut dans la forêt sèche, mon amourChove na mata seca, amor