Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Carry Us Away

Carnifex

Letra

Llévanos lejos

Carry Us Away

Cielos ennegrecidos me han seguido toda mi vidaBlackened skies have followed me all my life
Pero termina esta nocheBut it ends tonight

Arrastrándome a través del vacío, no hay paz para míCrawling through the void, there is no peace for me
Destructivo por naturaleza, no hay esperanza para míDestructive by nature, there's no hope for me
Intenté, luego morí, la muerte es todo lo que me esperaI tried, then I died, death is all that waits for me

Me advirtieron y te advertiréThey warned me and I'll warn you
Se meterán bajo tu pielThey'll get under your skin
Se pegarán a tiThey'll stick to you
Y solo estoy aquí ahora porque lo logréAnd I'm only here now 'cause I made it through
Lo logréI made it through

Las palabras en esta páginaThe words on this page
La sangre en este escenarioThe blood on this stage
Eso es todo lo que tenemosThat's all we have
Eso es lo que llevamos a la tumbaThat's what we take to the grave
Cuando el mundo comienza a desdibujarseWhen the world starts to blur
Sé que no son solo palabrasI know they're not just words
Son más que su significadoThey are more than their meaning
Tú y yo morimos en un sueñoYou and me we die in a dream
Eso es todo lo que tenemosThat's all we have
Para llevarnos lejosTo carry us away

Estos son ojos detrás de los cuales puedo escondermeThese are eyes that I can hide behind
Es fácil tragarme todas mis mentirasIt's easy to swallow all my lies
La verdad es que estas canciones tienen un control sobre míTruth is, these songs got a hold on me
Me convirtieron en algo que no se supone que seaTurned me into something I'm not supposed to be
Me encontraron sin vida en mi última vidaI was found DOA in my last life
La repetición podría ser esta nocheRepeat might be tonight

Cielos ennegrecidos me han seguido toda mi vidaBlackened skies have followed me all my life
Pero todo termina esta nocheBut it all ends tonight
Mis peores pesadillas viven dentroMy worst nightmares they live inside
Estos son fantasmas que me han perseguido toda mi vidaThese are ghosts that have haunted me all my life
Esta es una carta para todas las personas que nunca conoceréThis is a letter to all the people that I'll never meet
Adiós a todo lo que se suponía que debía serFarewell to everything that I was supposed to be

Las palabras en esta páginaThe words on this page
La sangre en este escenarioThe blood on this stage
Eso es todo lo que tenemosThat's all we have
Eso es lo que llevamos a la tumbaThat's what we take to the grave
Cuando el mundo comienza a desdibujarseWhen the world starts to blur
Sé que no son solo palabrasI know they're not just words
Son más que su significadoThey are more than their meaning
Tú y yo morimos en un sueñoYou and me we die in a dream
Eso es todo lo que tenemosThat's all we have
Para llevarnos lejosTo carry us away

Me advirtieron y te advertiréThey warned me and I'll warn you
Se meterán bajo tu pielThey'll get under your skin
Se pegarán a tiThey'll stick to you
Y solo estoy aquí ahora porque lo logréAnd I'm only here now 'cause I made it through

No me estoy matando a mí mismoI'm not killing myself
Estoy matando la voz que convirtió mi cabeza en un infiernoI'm killing the voice that turned my head into hell
No me estoy matando a mí mismoI'm not killing myself
Estoy matando la voz que convirtió mi cabeza en un infiernoI'm killing the voice that turned my head into hell
No me estoy matando a mí mismoI'm not killing myself
Estoy matando la voz que convirtió mi cabeza en un infiernoI'm killing the voice that turned my head into hell

No es que quiera que limpies mis pensamientos de las paredesIt's not that I want you to clean my thoughts from the walls
A veces se pone tan oscuro que no puedo escapar de todoSometimes it gets so dark I can't escape it all
No quiero que escuches sobre mi muerte y te preguntes cómoI don't want you to hear about my death and wonder how
Pero lo intenté tres veces, no debería estar aquí ahoraBut I've tried thrice, I shouldn't be here now
¿Podría eso realmente suceder?Could that really happen
¿Podrían todos simplemente desaparecer?Could you all just vanish
¿Podría eso realmente suceder?Could that really happen
Me da miedo preguntarloI'm afraid to ask it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carnifex y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección