visualizaciones de letras 2.442

Drown Me In Blood

Carnifex

Letra

Afogue-me Em Sangue

Drown Me In Blood

Almas assombradas sozinhas na noiteHaunted souls alone in the night
Juramento de sangue, o morto está vivoBlood oath, dead is alive

Há um fantasma assombrando os corredores do meu coraçãoThere is a ghost haunting the halls of my heart
Como pregos através de minha mente e tudo se torna escuroLike nails through my mind and everything goes dark
Um rosto estranho mas a dor que eu amoA strangers face but the pain that I love
Quem diria que o sofrimento seria tão divertidoWho knew suffering would be so much fun

Só vai doer por um segundoIt'll only hurt for a second
É a minha mentira favoritaIt's my favorite fucking lie
Eu apenas estou tão perdido quanto vocêI'm just as lost as you
Tão vazio quanto cada palavra que você vai ouvir esta noiteAs empty as every word you'll hear tonight

Afogue-me em sangueDrown me in blood
Deixe-me provar o ferro do amor perdidoLet me taste the iron of lost love
Afogue-me em sangueDrown me in blood
Morra um pouco por dentro, você não irá perder muitoDie a little inside you won't miss much

O sono é bom, mas a morte é melhorSleep is good but death is better
As palavras finais da minha maldita última cartaThe final words of my last fucking letter
Eu ainda posso sentir as cicatrizes que soletram seu nomeI can still feel the scars that spell out your name
Orações tornaram-se arrependimentos, todos eles acabam iguaisPrayers became regrets, they all end the fucking same

Juramento de sangue, o morto está vivoBlood oath, dead is alive

Com cada batida desse coração enegrecidoWith every beat of this blackened heart
Pensamentos profanos, eu estava morto desde o inícioUnhallowed thoughts, I was dead from the start
Arraste a lâmina através da pele esta noiteDrag that blade through skin tonight
Isto é o que realmente se pareceThis is what fucked up really looks like

Só vai doer por um segundoIt'll only hurt for a second
É a minha mentira favoritaIt's my favorite fucking lie
Eu apenas estou tão perdido quanto vocêI'm just as lost as you
Tão vazio quanto cada palavra que você vai ouvir esta noiteAs empty as every word you'll hear tonight

Eu apenas estou tão perdido quanto vocêI'm just as lost as you
Afogue-me em sangueDrown me in blood
Deixe-me provar o ferro do amor perdidoLet me taste the iron of lost love
Afogue-me em sangueDrown me in blood
Morra um pouco por dentro, você não irá perder muitoDie a little inside you won't miss much

Só vai doer por um segundoIt'll only hurt for a second
Eu me cortei para dizer apenas para dizer que eu o fizI cut myself just to say I fucking did it
Passe essa lâmina abaixoRun that blade down
Segure minha mão e me deixe apagarHold my hand and let me black out

Afogue-me no sangueDrown me in blood
Deixe-me provar o ferro do amor perdidoLet me taste the iron of lost love
Afogue-me no sangueDrown me in blood
Morra um pouco por dentro, você não irá perder muitoDie a little inside you won't miss much

Escrita por: Scott Ian Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Apollo y traducida por Cadmiel. Revisión por Cadmiel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carnifex y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección