Ring My Bell

Toca mi timbre

Ring My Bell

Si te sientes soloIf you feel lonesome
Si estás por tu cuentaIf you're on your own
Si sientes que necesitas ayudaIf you feel like needing help
No esperes para tocar mi timbreDon't wait to ring my bell

Me encontrarás tan lindo como tu sobrino favoritoYou will find me as cute as your favourite nephew
Hasta que te rompa las rodillas con un bate de béisbolUntil I break your knees with a baseball bat
Me encontrarás tan amable, seré alguien que te gusteYou will find me so kind, I 'll be someone you like
Hasta que te cepille los dientes con una cuchilla de afeitarUntil I brush your teeth with a razorblade

Estaré allí para sanarteI'll be there to heal you
Estaré allí para cuidarteI'll be there to care
Estaré allí como tu propio hijoI'll be there like your own son
Para que no puedas darte cuentaSo that you can't be aware

Primero me presentaré como tu mejor amigoFirst I'll introduce myself as your best friend
El que nunca tuviste, el que estabas esperandoThe one you never had, the one you were waiting for
Entonces una vez vacío tu colchón lleno de billetesThen once is empty your bill-filled matras
Puedes agradecer a tu santo Cristo si por casualidad no te quito la vidaYou can thank your holy Christ if by chance I don't take your life.

Si necesitas un encuentroIf you need a rendez-vous
24/7 estaré allí para ti24/7 I'll be there for you
Seré el coco de las historiasI'll be the bogeyman of the stories
Que les has estado contando a tus hijosYou've been telling to your children.

Mientras más envejecethe more it gets old
Más se vuelve fríothe more it gets cold