Satanic Disaster

Desastre Satánico

Satanic Disaster

En un sábado por la mañana en cualquier lugar de este planetaOn a Saturday morning anywhere on this planet
Hay un tipo vestido de negro alquilando una camionetaThere's a guy dressed in black renting a camionnette
Está a punto de partir con un par de amigosHe's about to leave with a couple of friends
Para tocar un show con su banda llamada MANOS DE BRUJAS SIN ANILLOTo play a show with their band called RINGLESS WITCHES HANDS
Seis horas en la carretera a través de la mitad de su paísSix hours on the road across half their country
Conduciendo cuidadosamente pero poseídos por el espíritu de lo ImpíoDriving carefully yet possessed by the spirit of the Unholy
¿Cómo podrían saber sobre la maldición underground?How could they've known 'bout the underground curse
(Se pasarían) seis horas en la carretera para tener el placer de ensayar(They'd spend) six hours on the road to have the pleasure to rehearse

Cada sábado por la noche en cualquier lugar de esta tierraEvery Saturday evening anywhere on this earth
Tipos vestidos de negro conectando amplificadores hacen que las luces estallenGuys in black plugging amps make the spotlights burst
Intentan invocar el verdadero mal de un grupo de clientesTry to raise true evil from a bunch of customers
Luego negocian una cerveza con un camarero de mente cerradaThen negotiate a beer with a close-minded bartender

¡El underground vive y vivirá para siempre!Underground lives and forever will!
(Tráeme la cabeza del tipo que va a pagar la cuenta)(Bring me the head of the guy who's gonna pay the bill)
¡La fuerza underground gobernará por siempre!Underground force shall rule forever!
No esta noche, esto es un desastre satánicoNot tonight for this is a satanic disaster
El underground es algo divertidoUnderground is something funny
Haz un paso fuera de él, sé considerado como modernoMake a step out of it, be considered as trendy
El underground gobernará por siempreUnderground shall rule forever
No esta noche, esto es un desastre satánicoNot tonight for this is a satanic disaster

El poder del cabro nadie puede negarThe power of the goat nobody can deny
Desafortunadamente está atascado afuera de las puertas del barIs unfortunately stuck outside the doors of the bar
Cinco guerreros oscuros se quedan con sus éxitos satánicosFive dark warriors are left with their satanic hits
Invocando fuerzas de oscuridad antes de pescado y papas fritasInvoking forces of darkness before fish and chips

66 euros y 60 centavos66 Euros and 60 cents
En la caseta de peaje de la autopistaAt the toll gate of the motorway
Mientras esperaban una señal malévolaAs they were waiting for an evil sign
Eso es exactamente lo que les pidieron pagarThat's exactly what they were asked to pay
Inútil llamar al Señor Oscuro cuando te sientes perdidoUseless to call the Dark Lord as you feel lost
Salieron a aprender eso a su costaThey were out to learn that to their cost
Sus vientres vacíos gimiendo como muertos vivientesTheir empty bellies moaning like living dead
Sus cuerpos pesados esperando por una cama decenteTheir heavy bodies waiting for a decent bed
El maquillaje se derrite con sudor y lágrimasMake up melts with sweat and tears
Por el amor de Satanás, la loción para la piel está cercaFor Satan's sake, the skin lotion's near
Aún poseídos por el odio de CristoYet possessed by the hate of Christ
Aún escupiendo en el libro de mentirasYet spitting on the book of lies

Cada sábado por la noche hasta el fin de los tiemposEvery Saturday evening till the end of time
Los adolescentes enojados esperarán en vano por una señal satánicaAngry teens will wait in vain for a satanic sign
Pronto se cortarán el cabello y llevarán una vida normalThey will soon cut their hair and lead a normal life
Nunca más para revertir el poder de Jesucristo.Never again to reverse the perch of Jesus Christ.

Como perros en la llanuraTels les chiens dans la plaine
Supurando su odioSuppurant de sa haine
Atraviesa la carneTransperce la chair
Bebe la sangre del odio.L?che le sang de la haine.