Super affection

Super Affection

Super affection

With you (yes) being together is the best (yeah)Kimi to (hai) issho ga ichiban (iei)
Loving you more tightlySuki yotte motto gyutto ne
Taking you (yes) to a new place (yeah)Kimi wo (hai) atarashii basho e to (iei)
I'll pull you alongHippattecchau
Lalala! Don't be lateRuranra! okurenai de ne

Fly away, amazingTondeke sugoi na
Who is it?Dare ga?
It's us!Watashitachi desu yo!
No need for a thousand years ~yahoo~ a fun partySenbiki wa nai no ~iyahoo~ tanoshi utage

Absolutely never-ending magic castZettai owaranai mahou kakete
Exciting chaosDokidoki no zanyasai
Just playing and playingAsonde asonde bakari ga
Isn't it nice?Ii na desho?
As expected, as expected, right?Yappari yappari sou desho?

Festival, a good time, being friendly (being friendly)Omatsuri yoisho de nakayoshii(nakayoshii)
The cheer for you is natural (affection)Kimi e no yoisho wa jizentai(affection)
The innocent outing ends with a switch, becoming ashes and it's over!Odekake no junjo wa suicchi haitte hai ni natte kanryou da!
With sweet derisionAmai derikashii de
Honest, refreshing, light, and clear, falling in loveHonnori sappari assari pittari koishichau

With you (yes) being together is the best (yeah)Kimi to (hai) issho ga ichiban (iei)
Loving you more tightlySuki yotte motto gyutto ne
Taking you (yes) to a new place (yeah)Kimi wo (hai) atarashii basho e to (iei)
I'll pull you along, lalala! What do you think?Hippattecchau ruranra!shite?
Really (yes) I want to be with you (yeah)Honto (hai) isshoni itai na (iei)
I don't want to be disturbedJama saretakunainda mon
With you (yes) in a secret place (yeah)Kimi ni (hai) himitsu no basho de wa (iei)
I'll surprise you!Harikicchau yo!
Lalala? Lalala! That's rightRuranra? ruranra! da yo

Don't throw away the poiPoi sute shinai de
Whose?Dare no?
Your applauseKimitachi no hakushu
A precious sign ~yeah~ a happy gatheringTaisetsu na aizu ~iyaffu~ ureshi tsudoi

It should be absolutely interestingDanzen omoshiroi hazu
So let's have a throbbing appreciationDakara zukizuki no kanshasai
Turn around, turn around, show me, seeMawate mawate misete yo hora ne
Amazing?Sugoi?
As expected, as expected, right!Yappaei yappari, ne! sugoi!

With intense enthusiasm, powerful (miraculous)Kageki na wasshoi de pawafuru(mirafuru)
I'll also be enthusiastic, physical education (infirmary)Watashi mo washoi de hokentaiiku(hokenshitsu)
The cool of good night is complete with three, two, one!Oyasumi no kooru wa surii to tsuu to wan de motte kansei da!
A loose therapyYurui terepashii ga
Soft, smooth, plump, and lovely, falling in loveYanwari sukkuro ottori pukkuri koi na no

Hey (yes) support me (yeah)Ano ne (hai) ouen sasete yo (iei)
Always, I'm feeling energeticItsudatte yappa genki ni
Hey (yes) I want to dance at this moment (yeah)Ano sa (hai) odoritai kono toki (iei)
I'll leave it here! Step on it?Oitecchatte jidanda!fumu?
Seriously (yes) I supported you (yeah)Honki (hai) ouen shita na (iei)
I don't want to feel downOchikomitakunainda mon
Hey (yes) dreaming of adventure (yeah)Ano ne (hai) bouken yumemite (iei)
I'll pretend to be innocentShirahai furi
Step on it? Step on it! That's rightJidanda? jidanda! da ne

With you (yes) being together is the best (yeah)Kimi to (hai) issho ga ichiban (iei)
Loving you more tightlySuki yotte motto gyutto ne
Taking you (yes) to a new place (yeah)Kimi wo (hai) atarashii basho e to (iei)
I'll pull you along, lalala! What do you think?Hippattecchau ruranra!shite?
Really (yes) I want to be with you (yeah)Honto (hai) isshoni itai na (iei)
I don't want to be disturbedJama saretakunainda mon
With you (yes) in a secret place (yeah)Kimi ni (hai) himitsu no basho de wa (iei)
I'll surprise you!Harikicchau yo!
Lalala? Lalala! That's right!Ruranra? ruranra! da yo!