Among Worms It Was Whispered

Entre gusanos fue susurrado

Among Worms It Was Whispered

Lágrimas de vidas olvidadas se desmoronaron sobre mi cenotafioTears of forgotten lives shattered upon my cenotaph
¡Un monumento congelado en el tiempo!A monument frozen in time!
Cuando la Infinihildad me llamóFor as Infinihility called upon me
Decidí renunciar a mi reinoI chose to secede from my realm
A favor del trono permanenteIn favour of the permanent throne
Una vez atrapado en una existencia espectralOnce caught in a spectral existence
Probé el reino de la muerteI tasted death’s own kingdom
Y nunca penséAnd never would I have thought
Que me dejaría anhelando másIt would leave me craving more
Así que hice mi misión buscar lejos y más alláAnd so I made it my mission to seek far and beyond
Por lo que las profecías omitieron, enterradas hace eonesFor what the prophecies all left out, buried aeons ago
Pero poco me importaba, pues amaba la tierraBut little did it bother me for of the soil oh, was I fond

Y entre gusanos fue susurradoAnd among worms it was whispered
¡Que lo muerto no puede ser conquistado!That what is dead cannot be conquered!

Arrastrándome por el barro de tiempos lejanosDraggling through the mud of distant times
Estaban las palabras que hablaban de desesperaciónWere the words that spoke of a despair
Traída por un Rey tirano destinado a dispersarBrought by a tyrant King destined to disperse

Hablaron de un SolThey spoke of a Sun
Devorado y enterrado en el rastro de la tumbaSwallowed and buried in the wake of the tomb
Pero no mencionaron cura para la corrosión de lo que rechazoBut they spoke of no cure for the corrosion of what I shun!
¡No, ni una palabra sobre la restauración de la esencia del hombreNo, not a word of the restoration of the essence of man
Sin remedio para mi traiciónNo remedy for my treachery

Arrastrándome por las tumbas profundas con los inquietosCrawling through the deep tombs with the restless
Impulsado por el más puro odio por la existenciaFueled by the purest loathe for existence
En ese momento supe mi futuroI then and there knew my future
Desplegar un cruel reinado de depresiónTo unfurl a cruel reign of depression

En un momento de claridad pude ver el futuroIn a moment of clarity I could see the future
Del mundo que estaba por venirOf the world that was to be
Estaba destinado a otorgar al mundo el destino de ser uno con el gusanoI was to bestow upon the world the fate to be one with the worm
Sí, estaba destinado a oscurecer la tierraYes, I was destined to benight the earth
Y con mi voz de sedación laceradaAnd with my voice of lacerated sedation
Cantaré al mundo mi última lamentación de esta vida tan fútilI'd sing the world my last lamentation of this life so futile

Bajo mi corona sombría, eternamenteUnder my dismal crown, eternally
¡Lo vil surgirá en busca de su Mesías!The foul will emerge in search of their Messiah!
Con el rastro de la tumba vieneWith the wake of the tomb comes
El sueño del Rey MarchitoThe slumber of The Withered King
Y las masas se ahogarán en las lágrimas de sus vidas olvidadasAnd the masses will drown in the tears of their forgotten lives
Pero ninguna lágrima mía nuncaBut no tears of mine will ever
Se desmoronará sobre la tierra moribunda, lentamente consumida por el tiempoShatter upon the dying earth, slowly consumed by time
Pues mientras la Infinihildad devora los restos podridosFor as Infinihility gulps away at the rotting remains
De mi reinado siempre desesperadoOf my ever despaired reign
Me someteré a la condena de esta memoria y me dispersaréI’ll oblige to the condemnation of this memory and disperse