Just One Dance

Sólo un baile

Just One Dance

Hey guapo tienes el tiempoHey handsome have you got the time
Te he estado observando desde el momento en que llegasteI've been watching you since the moment you arrived
Un traje blanco de Londres, y zapatos de ParísA white suit from London, and shoes from Paris
No quieres pasar una hora conmigoDon't'cha wanna spend about an hour with me

El aroma y el aroma se niega a respirarThe scent and the aroma refuses to breathe
Es más como una bruma que está tratando de tener éxitoIt's more like a haze that is trying to succeed
Me atrae y me atrae hacia tiIt's drawing me in and pulling me to you
Y cada pensamiento que tengo vuelve el lenguaje azulAnd every thought I have turns the language blue

Todo lo que cuesta es sólo un minutoAll it costs is just a minute now
Por un dólar que puede mostrarme cómoFor one dollar you can show me how
Tomaré tu mano y luego tus preocupaciones tambiénI'll take your hand and then your worries too
En un solo baile haré que tus sueños se hagan realidadIn just one dance I'll make your dreams come true

No sé por qué te haces el duro para conseguirDon't know why you play hard to get
Estoy aquí para besar cualquier pensamiento de tu arrepentimientoI'm here to kiss away any thoughts of your regret
La corbata de seda de Siam muestra elegancia y claseThe silk tie from Siam shows elegance and class
Guapo como el cielo que una película nunca lanzaríaHandsome as the heavens that a film would never cast

Pero debajo de la máscara veo la piel de un hombreBut underneath the mask I see the skin of a man
Suave y seductora que realmente tiene un planSmooth and seductive who's really got a plan
Me está atrayendo, magnéticamente hacia tiIt's drawing me in, magnetically to you
Tienes una para siempre, pero yo también tengo esoYou have a got forever, but I got that too

Todo lo que cuesta es sólo un minutoAll it costs is just a minute now
Por un dólar que puede mostrarme cómoFor one dollar you can show me how
Tomaré tu mano y luego tus preocupaciones tambiénI'll take your hand and then your worries too
En un solo baile haré que tus sueños se hagan realidadIn just one dance I'll make your dreams come true

Soy como el humo en tu fuegoI'm like the smoke on your fire
Ardientes deseos interminablesSmoldering endless desire
¿Cuánto tiempo arderá tu llama?How long will your flame burn

Todo lo que cuesta es sólo un minutoAll it costs is just a minute now
Por un dólar que puede mostrarme cómoFor one dollar you can show me how
Tomaré tu mano y luego tus preocupaciones tambiénI'll take your hand and then your worries too
En un solo baile haré que tus sueños se hagan realidadIn just one dance I'll make your dreams come true