You Don't Love Me

Du liebst mich nicht

You Don't Love Me

Ein weiterer Tag, eine weitere Nacht, ich denke nachAnother day, another night got me thinkin'
Was ist mit ihm, er bewegt sich ganz langsamWhat is it with him, he's naturally moving slow
Ich sehe ihn an der Ecke in der Bar, träume ichI see him at the corner bar, am I dreamin'
Umgeben von Freunden, es muss enden, ich muss es wissenSurrounded by friends, it's got to end, I need to know
Bin ich nur eine Nacht voller Lust, eine verlorene VersuchungAm I just a night of lust, a lost temptation
Ist jemand wie ich sein Schicksal, das er nie erkennen wirdIs someone like me his destiny he'll never know
Ich muss einen Weg finden, um meine Erwartungen zu zeigenI gotta find a way to show my expectations
Er beendet es, wo es beginnt, doch ich lasse nicht losHe ends it where it begins but I won't let go

Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch ich brenne immer noch für dichBut still I burn for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Diese Flamme wird sterben, das ist wahrThis flame will die, it's true
Meine Seele ganz offenMy soul bared completely
Scheint nicht genug für dich zu seinDon't seem enough for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch die Botschaft kommt nicht anBut the message can't get through

Jeder Mann kann sehen, dass ich das Reden wert binAny man can see that I'm worth the talkin'
Liebe kann bittersüß sein, wenn ein Mädchen Nein hörtLove can be bittersweet when a girl hears no
Die Gelegenheit klopft, aber deine Türen bleiben zuOpportunity knocks, but your doors don't open
Doch ich fühle ein Feuer in mir, das kurz davor ist zu explodierenBut I feel a fire inside that's about to blow
Also, heb mich von den Füßen und zeig mir etwas anderesSo, sweep me of my feet and show me something different
Du kennst alle Tricks, komm hol dir deinen Kick, du weißt, ich bin ein SpielYou know all the tricks, come get your kicks, you know I'm a game
Du musst verstehen, ein Mädchen braucht mehr als RomantikYou gotta understand a girl needs more than romance
Wie viele Chancen gehen verloren, bis du einfach wegläufstHow many changes lost 'till you just run away

Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch ich brenne immer noch für dichBut still I burn for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Diese Flamme wird sterben, das ist wahrThis flame will die, it's true
Meine Seele ganz offenMy soul bared completely
Scheint nicht genug für dich zu seinDon't seem enough for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch die Botschaft kommt nicht anBut the message can't get trough

Vielleicht fehlt mir eine TelepathieMaybe I'm missing a telepathy
Es gibt eine Trennung, du denkst nicht an michThere's a disconnection, you don't think of me
Es ist mir egal, denn ich bin anderer MeinungI don't really care because I disagree
Denn ich bin der einzige Teil von dir, den du nicht siehst'Cause I'm the only part of you that you don't see
Vielleicht fehlt mir eine TelepathieMaybe I'm missing a telepathy
Es gibt eine Trennung, du denkst nicht an michThere's a disconnection, you don't think of me
Es ist mir egal, denn ich bin anderer MeinungI don't really care because I disagree
Denn ich bin der einzige Teil von dir, den du nicht siehst'Cause I'm the only part of you that you don't see

Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch ich brenne immer noch für dichBut still I burn for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Diese Flamme wird sterben, das ist wahrThis flame will die, it's true
Meine Seele ganz offenMy soul bared completely
Scheint nicht genug für dich zu seinDon't seem enough for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch die Botschaft kommt nicht anBut the message can't get trough

Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me
Doch ich brenne immer noch für dichBut still I burn for you
Diese Flamme wird sterben, das ist wahrThis flame will die, it's true
Scheint nicht genug für dich zu seinDon't seem enough for you
Ich weiß, du liebst mich nichtI know you don't love me