Tangled Up

Verstrikt

Tangled Up

Ik nam de perfecte weg, naar jullie beiden toeI took the perfect avenue, down the road to both of you
Ging ik op de kosten delen?Did I go dutch?
Dit is te veel!This is too much!
Met al het geld ter wereldWith all the money in the world
Zou je dit meisje nooit kunnen kopenYou could never buy this girl
Bijna genoeg, het wordt zwaarQuite enough, it will be tough
Als het romantiseren met neons iets is dat je moet doenIf romancing me with neons is something you should do
Maak de letters helder, stralend en blauwMake the letters bright and luminous and blue

En laat me wakker wordenAnd get me waking up
SchuddendShaken up
VerstriktTangled up
Je zou kunnen trillen, het goedmakenYou could be quaking up, making up
VerstriktTangled up
Je kunt het niet faken,You can’t be faking it,
Het goedmaken voor mijn liefdeMaking it for my love
Voordat het tragedie wordt, laat me niet verstrikt rakenBefore it's tragedy, don’t get me tangled up

Ik kan je zonden niet scheiden,I can’t separate your sins,
Voor mij gedraag je je als tweelingenTo me you’re acting like you’re twins
Dit is een rommel,This is a mess,
Is dit een test?Is this a test?
Hoeveel gokken krijg ik?How many guesses do I get?
Totdat er nog maar één van jullie over isTill only one of you is left
Jullie zijn best hetzelfde,You’re quite the same,
Als liefde het spel isIf love’s the game
Wil ik emoties de lucht kleurenI want to see emotions coloring the sky
Tot het me laat huilenTo the point it will make me wanna cry

En laat me wakker wordenAnd get me waking up
SchuddendShaken up
VerstriktTangled up
Je zou kunnen trillen, het goedmakenYou could be quaking up, making up
VerstriktTangled up
Je kunt het niet faken,You can’t be faking it,
Het goedmaken voor mijn liefdeMaking it for my love
Voordat het tragedie wordt, laat me niet verstrikt rakenBefore it's tragedy, don’t get me tangled up

Meisjes behandelen als een yo-yo is een nee-nee van monumentale aardTreating girls like a yo-yo is a no no of monumental kind
Als spelen met je touwtje jouw ding isIf playing with your string happens to be your thing
Is het makkelijk om tegen beiden te zeggen, oh laat maarIt’s easy to say to both, oh nevermind

En laat me wakker wordenAnd get me waking up
SchuddendShaken up
VerstriktTangled up
Je zou kunnen trillen, het goedmakenYou could be quaking up, making up
VerstriktTangled up
Je kunt het niet faken,You can’t be faking it,
Het goedmaken voor mijn liefdeMaking it for my love
Voordat het tragedie wordt, laat me niet verstrikt rakenBefore it's tragedy, don’t get me tangled up

VerstriktTangled up
VerstriktTangled up
VerstriktTangled up