When All My Friends Move Away

Cuando Todos Mis Amigos Se Van

When All My Friends Move Away

Cuando todos mis amigos se vanWhen all my friends move away
Dejándome por Los ÁngelesLeaving me for LA
Dicen que se mantendrán en contactoSay that they'll keep in touch
Pero no me extrañarán muchoBut they won't miss me much
Uno por uno en su caminoOne by one on their way
Al otro lado de los Estados UnidosTo the other side of the USA
Avanzando hacia una ciudad diferenteMoving on to a different city
No tardarán en olvidarmeWon't take long to forget me

Los sueños de todos se hacen realidad menos los míosEverybody's dreams coming true but mine
¿No pude seguirles el paso, estoy quedando rezagado?Could I not keep up, am I falling behind?
Ahora estoy quedando rezagadoNow I'm falling behind
Y los sueños de todos se hacen realidad menos los míosAnd everybody's dream's coming true but mine

Ohhhh, solo quiero saber que estaré bienOhhhh, I just wanna know I'll be alright
Ohhhh, porque siento que se me acaba el tiempoOhhhh, 'cause it feels like I'm running out of time
Y todos a mi alrededor están donde deben estarAnd everyone around me is where they're supposed to be
¿Estoy donde debo estar?Am I where I'm supposed to be?
OhhhhOhhhh

Cuando todos mis amigos triunfanWhen all my friends make it big
Y yo aquí haciendo la misma mierda de siempreAnd I'm here doing the same old shit
Mientras ellos hacen orgullosos a sus padresWhile they make their parents proud
¿Seguiré decepcionando a los míos?Will I still let mine down?

Sí, los sueños de todos se hacen realidad menos los míosYeah, everybody's dreams coming true but mine
¿No pude seguirles el paso, estoy quedando rezagado?Could I not keep up, am I falling behind?
Parece que de la noche a la mañanaSeems like overnight
Ellos lo descubrieron y yo estoy quedando rezagadoThey figured it out and I'm falling behind

Ohhhh, solo quiero saber que estaré bienOhhhh, I just wanna know I'll be alright
Ohhhh, porque siento que se me acaba el tiempoOhhhh, 'cause it feels like I'm running out of time
Y todos a mi alrededor están donde deben estarAnd everyone around me is where they're supposed to be
¿Estoy donde debo estar?Am I where I'm supposed to be?
OhhhhOhhhh

Si todos mis amigos siguieron adelante y me olvidaronIf all my friends moved on and forgot me
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody

Si todos mis amigos siguieron adelante y me olvidaronIf all my friends moved on and forgot me
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody
Solo quiero ser alguienI just wanna be somebody