Olha a Bola Manel

Regarde la Balle Manel

Olha a Bola Manel

Le Manel avait une balleO Manel tinha uma bola
Qui roulait sur le solQue rolava pelo chão
Sur le trottoir elle rebonditNa calçada ela rebola
Un chien lui a mis les crocsDeu-lhe uma dentada um cão

Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Elle est partie, s'est échappéeFoi-se embora, fugiu
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
On ne l'a plus jamais revueNunca mais ninguém a viu

Le Manel avait une balleO Manel tinha uma bola
Mais par manque d'attentionMas por falta de atenção
Il a laissé filer la balleLá deixou ele ir a bola
Coincée dans les dents du chienPresa nos dentes do cão

Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Elle est partie, s'est échappéeFoi-se embora, fugiu
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
On ne l'a plus jamais revueNunca mais ninguém a viu

Le Manel avait une balleO Manel tinha uma bola
Mais maintenant il n'en a plusMas agora não tem não
Et nous, pour essayer de le consolerE a gente a ver se o consola
On va chanter cette chansonVai cantar esta canção

Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Elle est partie, s'est échappéeFoi-se embora, fugiu
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
On ne l'a plus jamais revueNunca mais ninguém a viu

Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Elle est partie, s'est échappéeFoi-se embora, fugiu
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
Regarde la balle ManelOlha a bola Manel
On ne l'a plus jamais revueNunca mais ninguém a viu