Hanggang Sa Muli

Hasta pronto

Hanggang Sa Muli

En la estación te llevaréSa May istasyon ihahatid ka
Mirando tu equipajeTinititigan bagahe mong dala
Te estoy observando,Minamasdan kita,
pronto te habrás idomamaya'y wala ka na

En la estación contigoSa may istasyon kasama kita
Conteniendo las lágrimas en mis ojosPinipigil luha sa 'king mata
Ahora estás conmigo,Ngayo'y kapiling ka,
pronto estaré solomamaya'y nag-iisa na

Hasta pronto,Hanggang sa muli,
Evitaré tenerte siempre en menteIiwasang sa isip ka lagi
No te buscaré ni necesitaréDi hahanapin o kakailanganin
No diré que te quieroDi sasabihing mahal ka sa akin
Hasta prontoHangang sa muli
Me esforzaré por no recordartePipiliting huwag kang alalahanin
No desearé tus abrazos y besosDi nanaisin yakap mo't halik
No diré 'ojalá regreses'Di sasabihing sana'y magbalik
Hasta prontoHangang sa muli

En la estación te subirásSa may istasyon ika'y sasakay na
Alejándote y aún te sigoPapalayo na'y sinusundan pa
Ya no estás, pero aún te miroIka'y wala na ako'y nakatingin pa
Hasta prontoHangang sa muli