Pedreira

Pedreira

Pedreira

Nostalgia sin curaSaudade sem cura
No hay remedioRemédio não há
Recé, hice promesasFiz prece, fiz jura
No quiero dejarteNão que me deixar

Niebla, el barcoNevoeiro, o barco
El viento tormentoso del marVento tormenta o mar
Remando contra la corrienteRemando contra corrente
Este pequeño ser...Esse pingo de gente...
Nostalgias, mi marSaudades, meu mar

Pedrera...Pedreira...
La corriente no puede herirte ni arrastrarteCorrenteza te fere não pode arrastar
El muro de piedra que rodea el marA muralha de pedra que cerca o mar
Destroza mi barco, no encuentro los remos, no puedo evitarlo...Despedaça meu barco, os remos não acho, não posso evitar...
Si tus ojos lloran, iré...Se teus olhos chorar, eu vou....
Sin saber si aún puedo regresar, pero iré... Y iré...Sem saber se ainda posso voltar, mas vou.. E vou...