AMAReSÓ

AMAReSÓ

Er is zoveel poëzie in mijn hoofdTem tanta poesia na minha mente
Volheid in deze avondschemeringPlenitude nesse entardecer
Nog meer met jou voor mijn ogenAinda mais com você na minha frente
Jouw kleding past bij de roze lucht, een boeketSua roupa combinando com o céu rosa buquê

Jij hebt mijn dorstVocê tem minha sede
Mijn huid heeft voor jou gekozenMinha pele te escolheu
Elke lijn van mijn verzenCada traço dos meus versos
(Ik) betwist geen gevoelens(Eu não) não contesto sentimentos
(Uhum)(Uhum)

Laat me geloven zonder te zienMe faz crer sem nem ver
Mijn GodMeu Deus
Ik val uit elkaar in jouw mondMe desmonto na tua boca

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Jouw bruine ogen, mijn thuisTeu olhar marrom, meu lar
Ik zag je en wilde al wonenMal vi, já quis morar
Zo licht is het om van je te houden, liefTão leve te amar, amor
Liefde en verder nietsAmar e só

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Jouw bruine ogen, mijn thuisTeu olhar marrom, meu lar
Ik zag je en wilde al wonenMal vi, já quis morar
Zo licht is het om van je te houden, liefTão leve te amar, amor
Liefde en verder nietsAmar e só

Je zult alleen een rustige liefde vinden, begrijpen, ohVocê só vai encontrar, entender um amor tranquilo, vivendo, oh
Je zult alleen een rustige liefde vinden, begrijpenVocê só vai encontrar, entender um amor tranquilo, vivendo

Elke lijn van mijn verzenCada traço dos meus versos
(Ik) betwist geen gevoelens(Eu não) não contesto sentimentos
UhumUhum

Laat me geloven zonder te zienMe faz crer sem nem ver
Mijn GodMeu Deus
Ik smelt weg in jouw mondMe desmancho na tua boca

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Jouw bruine ogen, mijn thuisTeu olhar marrom, meu lar
Ik zag je en wilde al wonenMal vi, já quis morar
Zo licht is het om van je te houden, liefTão leve te amar, amor
Liefde en verder nietsAmar e só

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Jouw bruine ogen, mijn thuisTeu olhar marrom, meu lar
Ik zag je en wilde al wonenMal vi, já quis morar
Zo licht is het om van je te houden, liefTão leve te amar, amor
Liefde en verder nietsAmar e só

Ah, wat is het fijn om verliefd te zijnAh, como é bom se apaixonar
Wat is het fijn om verliefd te zijnComo é bom se apaixonar
Wat is het fijn om verliefd te zijnComo é bom se apaixonar