Corações de Pedra (part. Duquesa)

Steinerne Herzen (feat. Duquesa)

Corações de Pedra (part. Duquesa)

Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so (pah)Se tá tudo tão (aff)

Liebesbotschaften auf dem Tablett, flüssige GefühleAmores na bandeja, sentimentos líquidos
Steinerne Herzen, gläserne BeziehungenCorações de pedra, relações de vidro
Nach dem Sex, wer schmeckt deins?Depois da transa, quem prova o teu?
Nach dem Sex, wer entdeckt dein Innerstes?Depois da transa, quem prova teu íntimo?
Der Sex, der dein (sag's mir)Da transa que prova o teu (fala pra mim)
Nach dem Sex, wer entdeckt dein Innerstes?Depois da transa, quem prova teu íntimo?

Vorsicht, Gefahr vorausCuidado, perigo a frente
Vorübergehende Freuden verursachen bleibende SchädenPrazeres temporários causam danos permanentes
Pass auf, was du fühlstCuidado com o que você sente
Wie viele Herz-Kollisionen sind zu Unfällen geworden?Quantas colisões de coração viraram acidente?

Ich kann nicht oberflächlich seinNão consigo ser superficial
Wenn das normal ist, möchte ich lieber nicht so seinSe isso é o normal, eu prefiro não ser

Liebesbotschaften auf dem Tablett, flüssige GefühleAmores na bandeja, sentimentos líquidos
Steinerne Herzen, gläserne BeziehungenCorações de pedra, relações de vidro
Nach dem Sex, wer schmeckt deins?Depois da transa, quem prova o teu?
Nach dem Sex, wer entdeckt dein Innerstes?Depois da transa, quem prova teu íntimo?
Der Sex, der dein (sag's mir)Da transa que prova o teu (fala pra mim)

Du kannst meinen Platz im Bett einnehmenVocê pode ocupar o meu espaço na cama
Aber nur ich spüre, wenn es dir nicht gut gehtMas só eu sinto quando você não tá bem
Einige Bindungen lösen sich nicht einfach so, mit SexAlguns laços não se desfazem assim, com transa
Und am Ende weiß ich, dass du niemanden hastE, no final das contas, sei que você tem ninguém
Also sag mirEntão, me diz
Wenn du dich allein fühlstSe você se sente só
Wenn es dir so besser gehtSe você tá melhor assim
Wenn du andere Körper genießt und dich daran erinnerst, dassDesfrutando de outros corpos e lembrando que
Alleine sein okay istFicar sozinho é legal, okay
Aber sich einsam zu fühlen ist schlimmerMas se sentir sozinho é pior
Ich kann nur groß liebenSó sei amar grande
Ich kann nur so viel fühlenSó sei sentir tanto assim

Liebesbotschaften auf dem Tablett, flüssige GefühleAmores na bandeja, sentimentos líquidos
Steinerne Herzen, gläserne BeziehungenCorações de pedra, relações de vidro
Nach dem Sex, wer schmeckt deins?Depois da transa, quem prova o teu?
Nach dem Sex, wer entdeckt dein Innerstes?Depois da transa, quem prova teu íntimo?
Der Sex, der dein (sag's mir)Da transa que prova o teu (fala pra mim)
Nach dem Sex, wer entdeckt dein Innerstes?Depois da transa, quem prova teu íntimo?

Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so, wenn alles so flach istSe tá tudo tão, se tá tudo tão raso
Wenn alles so, wenn alles soSe tá tudo tão, se tá tudo tão

Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so (nichts), ahn (pah)Se tá tudo tão (nada), ahn (aff)
Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so flach ist, wenn alles soSe tá tudo tão raso, se tá tudo tão
Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so (flach), (pah)Se tá tudo tão (nada), (aff)
Wie soll ich kopfüber eintauchen, wenn alles so flach ist?Como é que eu mergulho de cabeça se tá tudo tão raso?
Wenn alles so (flach), wenn alles so (flach), wenn alles so (flach)Se tá tudo (raso), se tá tudo (raso), se tá tudo (raso)
Wenn alles so scheiße ist, pahSe tá tudo tão paia, aff