visualizaciones de letras 183

Inveja (ao vivo)

Carol Biazin

Letra

envy (live)

Inveja (ao vivo)

I envy youTenho inveja de você
You don't mind turning your backCê não se importa de virar as costas
Even without saying goodbyeMesmo sem dizer adeus
I'm jealous, do you know why?Tenho inveja sabe por quê?
You ignore me, you get to walk awayVocê me ignora, consegue ir embora
Even if you see me sufferMesmo se me ver sofrer

I wanted to be like youQueria ser como você
Who feels so littleQue sente tão pouco
But I always get involvedMas eu sempre me envolvo
And I won't get used to itE eu não vou me acostumar
I wanted to be like youQueria ser como você
Who pretends not to see meQue finge que não me vê
And you do it on purposeE você faz por querer
And I won't get used to itE eu não vou me acostumar

Oh, oh, oh, I don't want it anymoreAi, ah, ah, eu não quero mais
Your way of loving me hurts me a littleSeu jeito de me amar me dói um pouco
It undoes meMe desfaz
Oh, oh, oh, it would be so much easierAi, ah, ah, seria tão mais fácil
If I were like youSe eu fosse assim como você
But I'm the oppositeMas sou ao contrário
I'm the oppositeEu sou ao contrário

Maybe I'm like that, againstTalvez eu seja assim, do contra
But I know that doesn't delight youMas eu sei que isso não te encanta
And I'm in this impasse playing your game, who knowsE eu fico nesse impasse jogando seu jogo, quem sabe
Everything will still end well, everything will still end wellTudo ainda vai acabar bem, tudo ainda vai acabar

I wanted to be like youQueria ser como você
Who feels so littleQue sente tão pouco
But I always get involvedMas eu sempre me envolvo
And I won't get used to itE eu não vou me acostumar

Oh, oh, oh, I don't want it anymoreAi, ah, ah, eu não quero mais
Your way of loving me hurts me a littleSeu jeito de me amar me dói um pouco
It undoes meMe desfaz
Oh, oh, oh, it would be so much easierAi, ah, ah, seria tão mais fácil
If I were like youSe eu fosse assim como você
But I'm the oppositeMas sou ao contrário
I am the oppositeEu sou ao contrário

Oh, oh, oh, I don't want it anymoreAi, ah, ah, eu não quero mais
Your way of loving me hurts me a littleSeu jeito de me amar me dói um pouco
Undo meMe desfaz
Oh, oh, oh, it would be so much easierAi, ah, ah, seria tão mais fácil
If I were like youSe eu fosse assim como você
But I'm the oppositeMas sou ao contrário
I'm the oppositeEu sou ao contrário
I'm the oppositeEu sou ao contrário

Escrita por: Carol Biazin / Day Limns / Los Brasileros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Enzo y traducida por Dafine. Revisión por Enzo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carol Biazin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección