Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.942
Letra

Envidia

Inveja

Tengo envidia de tiTenho inveja de você
No te importa dar la espaldaCê não se importa de virar as costas
Aunque no digas adiósMesmo sem dizer adeus
Tengo envidia, ¿sabes por qué?Tenho inveja, sabe por quê?
Me ignoras, puedes irteVocê me ignora, consegue ir embora
Aunque me veas sufrirMesmo se me ver sofrer

Quisiera ser como túQueria ser como você
Que sientes tan pocoQue sente tão pouco
Pero siempre me involucroMas eu sempre me envolvo
Y no me acostumbraréE eu não vou me acostumar
Quisiera ser como túQueria ser como você
Que finge que no me veQue finge que não me vê
Y lo haces a propósitoE você faz por querer
Y no me acostumbraréE eu não vou mе acostumar

No quiero másEu não quero mais
Tu forma de amarme me duele un pocoSeu jеito de me amar me dói um pouco
Me deshaceMe desfaz
Sería mucho más fácilSeria tão mais fácil
Si fuera como túSe eu fosse assim como você
Pero soy lo contrarioMas sou ao contrário
Soy lo contrarioEu sou o contrário

Tal vez sea así, de contrariaTalvez eu seja assim, do contra
Pero sé que eso no te encantaMas eu sei que isso não te encanta
Y me quedo en este dilema jugando tu juego, quién sabeE eu fico nesse impasse jogando seu jogo, quem sabe
Todo terminará bien, todo terminaráTudo ainda vai acabar bem, tudo ainda vai acabar

Quisiera ser como túQueria ser como você
Que sientes tan pocoQue sente tão pouco
Pero siempre me involucroMas eu sempre me envolvo
Y no me acostumbraréE eu não vou me acostumar

No quiero másEu não quero mais
Tu forma de amarme me duele un pocoSeu jeito de me amar me dói um pouco
Me deshaceMe desfaz
Sería mucho más fácilSeria tão mais fácil
Si fuera como túSe eu fosse assim como você
Pero soy lo contrarioMas sou ao contrário
Soy lo contrarioEu sou ao contrário

No quiero másEu não quero mais
Tu forma de amarme me duele un pocoSeu jeito de me amar me dói um pouco
Me deshaceMe desfaz
Sería mucho más fácilSeria tão mais fácil
Si fuera como túSe eu fosse assim como você
Pero soy lo contrarioMas sou ao contrário
Soy lo contrarioEu sou ao contrário
Soy lo contrarioEu sou ao contrário

Escrita por: Carol Biazin / Day / Los Brasileiros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cristielle. Subtitulado por Letícia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carol Biazin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección