ligações de alma (part. Baco Exu do Blues)

Seelenverbindungen (feat. Baco Exu do Blues)

ligações de alma (part. Baco Exu do Blues)

(Ich will, dass du meinen Namen aus deinem Kalender streichst)(Eu quero que risque o meu nome da sua agenda)
(Vergiss mein Telefon, ruf mich nicht mehr an)(Esqueça o meu telefone, não me ligue mais)

Nimm meinen Kontakt aus deinem HandyTira o meu contato do teu celular
Ich will dich nicht mehrEu não te quero mais
Hmm, Lüge, ich will dich dochHum, mentira, eu quero sim

Vielleicht ist es nicht in diesem LebenTalvez não seja nessa vida ainda
Es lief im Radio, ich hab's gewechseltTocou no rádio, resolvi trocar
Die bittere Wahrheit spricht unsere SpracheFalar a verdade amarga a nossa língua
Ich ziehe die Lüge vor, um es süßer zu machenPrefiro a mentira pra adoçar

Dein Kuss schmeckt nach AbschiedTeu beijo tem sabor de despedida
Verdammter Tag, an dem ich dich probiert habMaldito dia que eu fui te provar
Schau mir in die Augen und komm herüberOlha no meu olho e vem por cima
Bleib zum Kaffee und zum AbendessenFica pro café e pro jantar

Ich schicke dir, dass du mental verschwindestTe mando sumir mentalmente
Aber ich wage es nicht zu sprechenMas não me atrevo a falar
Denn was, wenn du zustimmstPorque vai que cê consente
Und anfängst zu glaubenE resolve acreditar

Hör auf, mich anzurufenPara de uma vez de me ligar
Denn ich rufe immer noch nach unsPorque eu ainda ligo pra gente
Und mein Herz antwortet nichtE meu coração não me atende
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar
Hör auf, mich anzurufenPara de uma vez de me ligar
Denn ich rufe immer noch nach unsPorque eu ainda ligo pra gente
Und mein Herz antwortet nichtE meu coração não me atende
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar

Anrufen, anrufenChamar, chamar
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar
Anrufen, anrufenChamar, chamar
Und will ständig dich liebenE toda hora quer te amar

Ich kann sogar aufhören, dich anzurufenEu posso até não te ligar mais
Was dein Mund sagt, ist nicht das, was der Körper willO que sua boca fala não é o que o corpo pede
Wer wird dich aus der schlechten Stimmung holen?Quem vai te tirar da bad?
SeelenverbindungenLigações de alma
Ich spreche deine SpracheEu falo seu idioma
Übersetze deine EmotionenTraduzo suas emoções
Verstehe dein DurcheinanderEntendo sua confusão
Ersatzleute verstehen nicht allesSubstitutos não entendem tudo
Ich bin absolut im Status deiner BegierdeSou absoluto no estatuto do seu tesão
Immer wenn ich dich nass mache, gibst du mir die HandSempre que te molho, cê me dá a mão
Immer wenn ich dich ficke, gewinne ich deine VergebungSempre que te fodo, ganho o seu perdão

Deine Bedürftigkeit ist viel ehrlicher als duA sua carência é muito mais sincera que você
Statt glücklich zu sein, ziehst du es vor, Macht zu kämpfenEm vez de ser feliz, prefere disputar poder
Akzeptierst die Wahrheit nichtNão aceita a verdade
Hast keine DemutNão tem humildade
Um dein Ego zu verstehen und deine Ängste zu akzeptierenPra entender seu ego e assumir seus medos
Deine Sehnsucht ist die Folge deiner FehlerSua saudade é consequência dos seus erros
Immer wenn deine Finger sich berührenSempre que se toca os seus dedos
Hast du Erinnerungen an die Freuden, die ich dir gegeben habeTem memórias dos prazeres que te dei

Hör auf, mich anzurufenPara de uma vez de me ligar
Denn ich rufe immer noch nach unsPorque eu ainda ligo pra gente
Und mein Herz antwortet nichtE meu coração não me atende
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar
Hör auf, mich anzurufenPara de uma vez de me ligar
Denn ich rufe immer noch nach unsPorque eu ainda ligo pra gente
Und mein Herz antwortet nichtE meu coração não me atende
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar

Anrufen, anrufenChamar, chamar
Und will ständig anrufenE toda hora quer chamar
Anrufen, anrufenChamar, chamar
Und will ständig dich liebenE toda hora quer te amar

Ich will, dass du meinen Namen aus deinem Kalender streichst.Eu quero que risque meu nome da sua agenda