ligações de alma (part. Baco Exu do Blues)

Zielenverbindingen (ft. Baco Exu do Blues)

ligações de alma (part. Baco Exu do Blues)

(Ik wil dat je mijn naam uit je agenda skrapt)(Eu quero que risque o meu nome da sua agenda)
(Vergeet mijn telefoon, bel me niet meer)(Esqueça o meu telefone, não me ligue mais)

Verwijder mijn contact uit je mobielTira o meu contato do teu celular
Ik wil je niet meerEu não te quero mais
Hmm, leugen, ik wil je welHum, mentira, eu quero sim

Misschien is het nog niet in dit levenTalvez não seja nessa vida ainda
Het speelde op de radio, ik besloot te wisselenTocou no rádio, resolvi trocar
De bittere waarheid raakt onze tongFalar a verdade amarga a nossa língua
Ik geef de leugen de voorkeur om te verzachtenPrefiro a mentira pra adoçar

Jouw kus smaakt naar afscheidTeu beijo tem sabor de despedida
Vervloekte dag dat ik je proefdeMaldito dia que eu fui te provar
Kijk me in de ogen en kom bovenopOlha no meu olho e vem por cima
Blijf voor de koffie en het dinerFica pro café e pro jantar

Ik stuur je mentaal wegTe mando sumir mentalmente
Maar ik durf het niet te zeggenMas não me atrevo a falar
Want wat als je instemtPorque vai que cê consente
En besluit te gelovenE resolve acreditar

Stop nu met me bellenPara de uma vez de me ligar
Want ik bel nog steeds voor onsPorque eu ainda ligo pra gente
En mijn hart neemt niet opE meu coração não me atende
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar
Stop nu met me bellenPara de uma vez de me ligar
Want ik bel nog steeds voor onsPorque eu ainda ligo pra gente
En mijn hart neemt niet opE meu coração não me atende
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar

Bellen, bellenChamar, chamar
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar
Bellen, bellenChamar, chamar
En wil de hele tijd van je houdenE toda hora quer te amar

Ik bel je misschien niet meerEu posso até não te ligar mais
Wat je mond zegt, is niet wat je lichaam vraagtO que sua boca fala não é o que o corpo pede
Wie haalt je uit de dip?Quem vai te tirar da bad?
ZielenverbindingenLigações de alma
Ik spreek jouw taalEu falo seu idioma
Vertaal je emotiesTraduzo suas emoções
Begrijp je verwarringEntendo sua confusão
Vervangers begrijpen niet allesSubstitutos não entendem tudo
Ik ben absoluut in de status van jouw verlangenSou absoluto no estatuto do seu tesão
Telkens als ik je nat maak, geef je me je handSempre que te molho, cê me dá a mão
Telkens als ik je neuk, krijg ik je vergevingSempre que te fodo, ganho o seu perdão

Jouw behoefte is veel oprechter dan jijA sua carência é muito mais sincera que você
In plaats van gelukkig te zijn, geef je de voorkeur aan machtEm vez de ser feliz, prefere disputar poder
Je accepteert de waarheid nietNão aceita a verdade
Je hebt geen nederigheidNão tem humildade
Om je ego te begrijpen en je angsten onder ogen te zienPra entender seu ego e assumir seus medos
Je gemis is een gevolg van je foutenSua saudade é consequência dos seus erros
Telkens als je je vingers aanraaktSempre que se toca os seus dedos
Heb je herinneringen aan de geneugten die ik je gafTem memórias dos prazeres que te dei

Stop nu met me bellenPara de uma vez de me ligar
Want ik bel nog steeds voor onsPorque eu ainda ligo pra gente
En mijn hart neemt niet opE meu coração não me atende
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar
Stop nu met me bellenPara de uma vez de me ligar
Want ik bel nog steeds voor onsPorque eu ainda ligo pra gente
En mijn hart neemt niet opE meu coração não me atende
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar

Bellen, bellenChamar, chamar
En wil de hele tijd bellenE toda hora quer chamar
Bellen, bellenChamar, chamar
En wil de hele tijd van je houdenE toda hora quer te amar

Ik wil dat je mijn naam uit je agenda skraptEu quero que risque meu nome da sua agenda