visualizaciones de letras 17.743

Que Pecado! (part. Ebony)

Carol Biazin

Letra

Significado

¡Qué Pecado! (part. Ebony)

Que Pecado! (part. Ebony)

Eliminar el contactoApaga o contato
Suéltate el pelo y pon la música a todo volumenSolta esse cabelo e põe o som no talo
Olvídate de esos tontosEsquece esses otário
Alguien que no valora lo que valesQue não valoriza o que cê vale
Qué bonito, vamos, vamos, vamosToda linda, vai, vai, vai
Encuentra un lugar que se adapte a tiProcurar um lugar que te cabe
Mereces algo mejor y no lo vesCê merece mais e não vê
Oh, qué pecadoAff, que pecado

No se deberían permitir chicas atractivas en este estadoDevia ser proibido uma gostosa nesse estado (nesse estado)
No dejes que te destruyaNão deixa acabar contigo
Eres tú quien debería estar causando problemasVocê quem devia tá causando estrago
¿Quién hizo que esta obra maestra se desmoronara? (En pedazos)Quem fez essa obra-prima ficar em pedaços? (Em pedaços)
Ponte ese vestido tuyoBota aquele seu vestido
Hoy recogeremos los pedazosHoje vai colar os cacos

Uh-uh-uh-uh-uh, lastimarse no es amorUh-uh-uh-uh-uh, se machucar não é amor
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, solo sufren aquellos que ya se han rendidoUh-uh-uh-uh-uh-uh, só sofre quem já se entregou

No soy mercancía, no brote de tu puertaEu não sou mercadoria, não broto da porta da sua casa
Y ni siquiera soy su amiga, pero he considerado ser su noviaE nem sua amiga, mas já cogitei ser namorada
Solía querer tener a tu hija, pero ahora ya no quiero nadaJá quis ter sua filha, mas agora não quero mais nada
Ya me he olvidado de tu cara, ya me he mudado de casaAgora já esqueci sua cara, agora já mudei de casa
Y salí muy temprano por la mañana, eso lo sabes muy bienE saí de madrugada, você sabe bem
Si realmente lo vas a hacer no dices nada, pero mírateSe vai fazer mesmo, tu não fala, mas olha você
Él siempre hablaba mucho ¿no?Sempre falou muito, né?
Necesitabas una madre, no una mujerVocê precisava de uma mãe, não de uma mulher

Sé que me deseas, los demás no tienen el mismo encantoEu sei que você me quer, as outras não têm axé
Soy muy grande, así que ten cuidado con lo que tengo debajo de mi pieEu sou muito grande, então cuidado embaixo do meu pé
Estaba deseando que aparecieras en mi casaEu ando querendo que tu brote da minha casa
Papi, si te ignoro no dejes de mandarme mensajesPapi, se eu te ignorar, não é pra parar de mandar mensagem
No prometo nada, pero quería que te rindierasNão prometo nada, mas queria que tu se entregasse
Incluso si te lastimara, juro que lo haría con claseMesmo que eu te magoasse, juro que ia ser com classe
Sabes que tengo un pase y te puedo dar cariñoSabe que eu tenho passe e posso te dar carinho
Tenga en cuenta que no hay masajesSaiba que é sem massagem

(Uh) no deberían permitirse chicas atractivas en este estado (en este estado)(Uh) devia ser proibido uma gostosa nesse estado (nesse estado)
No dejes que te destruyaNão deixa acabar contigo
Eres tú quien debería estar causando problemasVocê quem devia tá causando estrago
¿Quién hizo que esta obra maestra se desmoronara? (En pedazos)Quem fez essa obra-prima ficar em pedaços? (Em pedaços)
Ponte ese vestido tuyoBota aquele seu vestido
Hoy recogeremos los pedazosHoje vai colar os cacos

Uh-uh-uh-uh-uh, lastimarse no es amorUh-uh-uh-uh-uh, se machucar não é amor
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, solo sufren aquellos que ya se han rendidoUh-uh-uh-uh-uh-uh, só sofre quem já se entregou

Las buenotas deberían tener prohibida la entrada a este estadoDevia ser proibido uma gostosa nesse estado
Oh, qué pecado, qué peca—, qué pecadoAff, que pecado, que peca—, que pecado
Las buenotas deberían tener prohibida la entrada a este estadoDevia ser proibido uma gostosa nesse estado
Oh, qué pecado, qué peca—, qué pecadoAff, que pecado, que peca—, que pecado

Escrita por: Carla Sol / Carol Biazin / Donato Verissimo / Ebony. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Thalles. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carol Biazin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección