Que Pecado! (part. Ebony)

Quel Péché ! (feat. Ebony)

Que Pecado! (part. Ebony)

Éteins le contactApaga o contato
Laisse tomber tes cheveux et mets le son à fondSolta esse cabelo e põe o som no talo
Oublie ces idiotsEsquece esses otário
Qui ne voient pas ta valeurQue não valoriza o que cê vale
Toute belle, vas-y, vas-y, vas-yToda linda, vai, vai, vai
Cherche un endroit qui te correspondProcurar um lugar que te cabe
Tu mérites mieux et tu ne le vois pasCê merece mais e não vê
Ah, quel péchéAff, que pecado

Ça devrait être interdit d'être aussi sexy dans cet état (dans cet état)Devia ser proibido uma gostosa nesse estado (nesse estado)
Ne te laisse pas abattreNão deixa acabar contigo
C'est toi qui devrais semer le chaosVocê quem devia tá causando estrago
Qui a fait que cette œuvre d'art soit en morceaux ? (En morceaux)Quem fez essa obra-prima ficar em pedaços? (Em pedaços)
Mets cette robe que tu asBota aquele seu vestido
Aujourd'hui, tu vas recoller les morceauxHoje vai colar os cacos

Uh-uh-uh-uh-uh, si ça fait mal, ce n'est pas de l'amourUh-uh-uh-uh-uh, se machucar não é amor
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, seuls souffrent ceux qui se sont déjà donnésUh-uh-uh-uh-uh-uh, só sofre quem já se entregou

Je ne suis pas une marchandise, je ne surgis pas de ta porteEu não sou mercadoria, não broto da porta da sua casa
Et je ne suis pas ton amie, mais j'ai déjà pensé à être ta copineE nem sua amiga, mas já cogitei ser namorada
J'ai voulu avoir ta fille, mais maintenant je ne veux plus rienJá quis ter sua filha, mas agora não quero mais nada
Maintenant j'ai oublié ton visage, maintenant j'ai déménagéAgora já esqueci sua cara, agora já mudei de casa
Et je suis partie à l'aube, tu sais bienE saí de madrugada, você sabe bem
Si tu comptes vraiment le faire, tu ne dis rien, mais regarde-toiSe vai fazer mesmo, tu não fala, mas olha você
Tu parlais toujours beaucoup, hein ?Sempre falou muito, né?
Tu avais besoin d'une mère, pas d'une femmeVocê precisava de uma mãe, não de uma mulher

Je sais que tu me veux, les autres n'ont pas de charismeEu sei que você me quer, as outras não têm axé
Je suis trop grande, alors fais attention sous mon piedEu sou muito grande, então cuidado embaixo do meu pé
Je veux que tu viennes chez moiEu ando querendo que tu brote da minha casa
Papi, si je t'ignore, ce n'est pas pour que tu arrêtes d'envoyer des messagesPapi, se eu te ignorar, não é pra parar de mandar mensagem
Je ne promets rien, mais j'aimerais que tu te donnesNão prometo nada, mas queria que tu se entregasse
Même si je te faisais mal, je jure que ce serait avec classeMesmo que eu te magoasse, juro que ia ser com classe
Tu sais que j'ai le pouvoir et je peux te donner de l'affectionSabe que eu tenho passe e posso te dar carinho
Sache que c'est sans chichisSaiba que é sem massagem

(Uh) ça devrait être interdit d'être aussi sexy dans cet état (dans cet état)(Uh) devia ser proibido uma gostosa nesse estado (nesse estado)
Ne te laisse pas abattreNão deixa acabar contigo
C'est toi qui devrais semer le chaosVocê quem devia tá causando estrago
Qui a fait que cette œuvre d'art soit en morceaux ? (En morceaux)Quem fez essa obra-prima ficar em pedaços? (Em pedaços)
Mets cette robe que tu asBota aquele seu vestido
Aujourd'hui, tu vas recoller les morceauxHoje vai colar os cacos

Uh-uh-uh-uh-uh, si ça fait mal, ce n'est pas de l'amourUh-uh-uh-uh-uh, se machucar não é amor
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, seuls souffrent ceux qui se sont déjà donnésUh-uh-uh-uh-uh-uh, só sofre quem já se entregou

Ça devrait être interdit d'être aussi sexy dans cet étatDevia ser proibido uma gostosa nesse estado
Ah, quel péché, quel péché—, quel péchéAff, que pecado, que peca—, que pecado
Ça devrait être interdit d'être aussi sexy dans cet étatDevia ser proibido uma gostosa nesse estado
Ah, quel péché, quel péché—, quel péchéAff, que pecado, que peca—, que pecado