Sempre Que Der (part. Vitão)

Altijd als het kan (ft. Vitão)

Sempre Que Der (part. Vitão)

Altijd als het kan, kom ik eraanSempre que der tô indo aí
Als ik niet kan, kom jij me hier zienQuando eu não puder, você vem me ver aqui
Maar, maarMas, mas
Als ik vandaag iets meer drink dan ik zou moeten, schatSe hoje eu beber só um pouco mais do que eu deveria beber, baby
Weiger me niet, negeer me nietNão me recuse, não me ignore
Wie weet brengt een slok je hierheen?Quem sabe um gole te traz aqui?

Hé, vertel me hoe het wasOi, diz pra mim como é que foi
Was je dag goed?Seu dia tá bom
Die van mij ookO meu também tá
Maar het kan beterMas poderia melhorar
We moeten nog een maand wachten tot we elkaar zienAinda falta um mês pra gente se encontrar

Ik wachtte tot de dag begon te lichtenEsperei o dia clarear
Om je te kunnen bellenPra poder te ligar
Ik heb de hele nacht wakker gelegenÉ que passei em claro essa noite
Van middernacht tot negen uur 's ochtendsDa meia-noite até nove da manhã

Altijd als het kan, kom ik eraanSempre que der tô indo aí
Als ik niet kan, kom jij me hier zienQuando eu não puder, você vem me ver aqui
Maar, maarMas, mas
Als ik vandaag iets meer drink dan ik zou moeten, schatSe hoje eu beber só um pouco mais do que eu deveria beber, baby
Weiger me niet, negeer me nietNão me recuse, não me ignore
Wie weet brengt een slok je hierheen?Quem sabe um gole te traz aqui?

Hé, vertel me hoe het wasOi, diz pra mim como é que foi
Was je dag goed?Seu dia tá bom
Die van mij ookO meu também tá
Maar het kan beterMas poderia melhorar
We moeten nog een maand wachten tot we elkaar zienAinda falta um mês pra gente se encontrar

Ik wachtte tot de dag begon te lichtenEsperei o dia clarear
Om je te kunnen bellenPra poder te ligar
Ik heb de hele nacht wakker gelegenÉ que passei em claro essa noite
Van middernacht tot negen uur 's ochtendsDa meia-noite até nove da manhã

Altijd als het kan, kom ik eraanSempre que der tô indo aí
Als ik niet kan, kom jij me hier zienQuando eu não puder, você vem me ver aqui
Maar, maarMas, mas
Als ik vandaag iets meer drink dan ik zou moeten, schatSe hoje eu beber só um pouco mais do que eu deveria beber, baby
Weiger me niet, negeer me nietNão me recuse, não me ignore
Wie weet brengt een slok je hierheen?Quem sabe um gole te traz aqui?

In de bar, stilte knaagt meer dan ginNo bar, silêncio corrói mais que o gin
En mijn weinige tijd verwart met het geldE o meu pouco tempo confunde com o din
Ik neem weinig tijd om aan mezelf te denkenLevo pouco tempo pra pensar em mim
Als ik aan jou denk, is het een bevestigingQuando penso em você é conjunto do sim

Denk even na of we al klaar zijnPara pra pensar se a gente já acabou
Of dat het gewoon een gewoonte, routine en smaak wasOu se foi costume, rotina e sabor
Van sterke heimwee, geen dood van de liefdeDe saudade forte, não morte do amor
Schat, wees sterk, snijd deze pijn niet afBaby, seja forte, não corte essa dor

Altijd als het kan, kom ik eraanSempre que der tô indo aí
Als ik niet kan, kom jij me hier zienQuando eu não puder, você aqui
Maar, maarMas, mas
Als ik vandaag iets meer drink dan ik zou moeten, schatSe hoje eu beber só um pouco mais do que eu deveria beber, baby
Weiger me niet, negeer me nietNão me recuse, não me ignore
Wie weet brengt een slok?Quem sabe um gole?